παιδοποιός: Difference between revisions

From LSJ

Σύμβουλος οὐδείς ἐστι βελτίων χρόνου → Consultor homini tempus utilissimus → Kein besserer Berater zeigt sich als die Zeit

Menander, Monostichoi, 479
(9)
 
(13_4)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=paidopoio/s
|Beta Code=paidopoio/s
|Definition=όν, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">begetting</b> or <b class="b2">bearing children</b>, δάμαρ <span class="bibl">E. <span class="title">Andr.</span>4</span>, cf. <span class="bibl">J.<span class="title">AJ</span>4.8.23</span>; π. ἁδονά <span class="bibl">E.<span class="title">Ph.</span>338</span> (lyr.). </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> <b class="b2">generative</b>, σπέρμα <span class="bibl">Hdt.6.68</span>.</span>
|Definition=όν, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">begetting</b> or <b class="b2">bearing children</b>, δάμαρ <span class="bibl">E. <span class="title">Andr.</span>4</span>, cf. <span class="bibl">J.<span class="title">AJ</span>4.8.23</span>; π. ἁδονά <span class="bibl">E.<span class="title">Ph.</span>338</span> (lyr.). </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> <b class="b2">generative</b>, σπέρμα <span class="bibl">Hdt.6.68</span>.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0441.png Seite 441]] Kinder zeugend; [[σπέρμα]], Her. 6, 68; [[δάμαρ]], Eur. Andr. 4; ἁδονά, Phoen. 340; [[συμφορά]], Rhes. 980; [[σπέρμα]], Her. 6, 68; Sp., wie Plut. Aem. Paul. 5; [[σῶμα]], Ael. H. A. 17, 42.
}}
}}

Revision as of 19:10, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: παιδοποιός Medium diacritics: παιδοποιός Low diacritics: παιδοποιός Capitals: ΠΑΙΔΟΠΟΙΟΣ
Transliteration A: paidopoiós Transliteration B: paidopoios Transliteration C: paidopoios Beta Code: paidopoio/s

English (LSJ)

όν,

   A begetting or bearing children, δάμαρ E. Andr.4, cf. J.AJ4.8.23; π. ἁδονά E.Ph.338 (lyr.).    2 generative, σπέρμα Hdt.6.68.

German (Pape)

[Seite 441] Kinder zeugend; σπέρμα, Her. 6, 68; δάμαρ, Eur. Andr. 4; ἁδονά, Phoen. 340; συμφορά, Rhes. 980; σπέρμα, Her. 6, 68; Sp., wie Plut. Aem. Paul. 5; σῶμα, Ael. H. A. 17, 42.