ἀσπιδοειδής: Difference between revisions
οὐ βούλομαι δυσχερὲς εἰπεῖν οὐδὲν ἀρχόμενος τοῦ λόγου, οὗτος δ' ἐκ περιουσίας μου κατηγορεῖ → for me—but I wish to say nothing untoward at the beginning of my speech—whereas he prosecutes me from a position of advantage | but for me—I do not wish to say anything harsh at the beginning of the speech, but he prosecutes me from a position of strength
(big3_7) |
m (Text replacement - "D.S." to "D.S.") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
||
| (11 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=aspidoeidis | |Transliteration C=aspidoeidis | ||
|Beta Code=a)spidoeidh/s | |Beta Code=a)spidoeidh/s | ||
|Definition= | |Definition=ἀσπιδοειδές,<br><span class="bld">A</span> [[shaped like a shield]], Agatharch.105.<br><span class="bld">II</span> [[adorned with serpents]], βασιλεῖαι ''OGI''90.44 (Rosetta). | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ές<br /><b class="num">1</b> [[con forma de escudo]] del sol, Agatharch.105, [[Diodorus Siculus|D.S.]]3.48.<br /><b class="num">2</b> [[adornado con un áspid]] de la corona de Egipto βασίλεια <i>OGI</i> 56.62 (Canopo III a.C.), 90.44 (Roseta II a.C.). | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0373.png Seite 373]] ές, schildförmig, Diod. Sic. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0373.png Seite 373]] ές, schildförmig, Diod. Sic. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἀσπῐδοειδής:''' [[щитовидный]] ([[ἥλιος]] Diod.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀσπῐδοειδής''': -ές, ἔχων τὸ [[σχῆμα]] ἀσπίδος, [[ὅμοιος]] ἀσπίδι, ἀσπιδοειδῆ γίνεσθαι τὸν ἥλιον Διοδ. 3. 48. ΙΙ. [[ὅμοιος]] ἀσπίδι (τῷ ὄφει), Ἐπιγρ. Ροζέτης ἐν Συλλ. Ἐπιγρ. 4697. 44. | |lstext='''ἀσπῐδοειδής''': -ές, ἔχων τὸ [[σχῆμα]] ἀσπίδος, [[ὅμοιος]] ἀσπίδι, ἀσπιδοειδῆ γίνεσθαι τὸν ἥλιον Διοδ. 3. 48. ΙΙ. [[ὅμοιος]] ἀσπίδι (τῷ ὄφει), Ἐπιγρ. Ροζέτης ἐν Συλλ. Ἐπιγρ. 4697. 44. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{grml | ||
| | |mltxt=[[ἀσπιδοειδής]], [[ἀσπιδοειδές]] και [[ἀσπιδόεις]], [[ἀσπιδόεσσα]], [[ἀσπιδόεν]] (Α)<br /><b>1.</b> αυτός που έχει [[σχήμα]] ασπίδας, που μοιάζει με [[ασπίδα]]<br /><b>2.</b> ο στολισμένος με διακοσμήσεις σε [[σχήμα]] φιδιού. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 07:54, 27 March 2024
English (LSJ)
ἀσπιδοειδές,
A shaped like a shield, Agatharch.105.
II adorned with serpents, βασιλεῖαι OGI90.44 (Rosetta).
Spanish (DGE)
-ές
1 con forma de escudo del sol, Agatharch.105, D.S.3.48.
2 adornado con un áspid de la corona de Egipto βασίλεια OGI 56.62 (Canopo III a.C.), 90.44 (Roseta II a.C.).
German (Pape)
[Seite 373] ές, schildförmig, Diod. Sic.
Russian (Dvoretsky)
ἀσπῐδοειδής: щитовидный (ἥλιος Diod.).
Greek (Liddell-Scott)
ἀσπῐδοειδής: -ές, ἔχων τὸ σχῆμα ἀσπίδος, ὅμοιος ἀσπίδι, ἀσπιδοειδῆ γίνεσθαι τὸν ἥλιον Διοδ. 3. 48. ΙΙ. ὅμοιος ἀσπίδι (τῷ ὄφει), Ἐπιγρ. Ροζέτης ἐν Συλλ. Ἐπιγρ. 4697. 44.
Greek Monolingual
ἀσπιδοειδής, ἀσπιδοειδές και ἀσπιδόεις, ἀσπιδόεσσα, ἀσπιδόεν (Α)
1. αυτός που έχει σχήμα ασπίδας, που μοιάζει με ασπίδα
2. ο στολισμένος με διακοσμήσεις σε σχήμα φιδιού.
