καρτερικός: Difference between revisions
From LSJ
m (Text replacement - "cf. <b class="b3">([^\s-\.]*?[αΑάΆΒβΓγΔδεΕέΈΖζηΗήΉΘθιΙίΊϊΪΐΚκΛλΜμΝνΞξοΟςόΌΠπΡρΣσΤτυΥυύΎϋΫΰΦφΧχΨψωΩώΏ]+?[^\s-\.]*?)<\/b>" to "cf. $1") |
(13_5) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=karteriko/s | |Beta Code=karteriko/s | ||
|Definition=ή, όν, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">capable of endurance, patient</b>, <span class="bibl">Amips.9</span>, <span class="bibl">Isoc.8.109</span>, etc.; πρὸς Χειμῶνα <span class="bibl">X.<span class="title">Mem.</span>1.2.1</span> (Sup.); ῥώμη κ. πρὸς ἀρετήν <span class="bibl">Pl.<span class="title">Def.</span>412a</span>: Sup., <span class="bibl">Luc.<span class="title">Anach.</span>38</span>; opp. <b class="b3">μαλακός</b> and distd. from <b class="b3">ἐγκρατής</b> (cf. [[καρτερία]]), <span class="bibl">Arist.<span class="title">EN</span>1150a33</span>. Adv. <b class="b3">-κῶς</b> ib. <span class="bibl">1179b33</span>, Marin.<span class="title">Procl.</span>12.</span> | |Definition=ή, όν, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">capable of endurance, patient</b>, <span class="bibl">Amips.9</span>, <span class="bibl">Isoc.8.109</span>, etc.; πρὸς Χειμῶνα <span class="bibl">X.<span class="title">Mem.</span>1.2.1</span> (Sup.); ῥώμη κ. πρὸς ἀρετήν <span class="bibl">Pl.<span class="title">Def.</span>412a</span>: Sup., <span class="bibl">Luc.<span class="title">Anach.</span>38</span>; opp. <b class="b3">μαλακός</b> and distd. from <b class="b3">ἐγκρατής</b> (cf. [[καρτερία]]), <span class="bibl">Arist.<span class="title">EN</span>1150a33</span>. Adv. <b class="b3">-κῶς</b> ib. <span class="bibl">1179b33</span>, Marin.<span class="title">Procl.</span>12.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1330.png Seite 1330]] zum Ausharren, zur Standhaftigkeit geneigt, geeignet, geübt darin; καὶ [[φιλόπονος]] Isocr. 2, 45; Ggstz [[μαλακός]] Arist. Eth. 7, 7; enthaltsam, Pol. 2, 9; πρὸς χειμῶνα καὶ [[θέρος]] καὶ πάντας πόνους καρτερικώτατος Xen. Mem. 1, 2, 1; Sp. – Adv., σωφρόνως καὶ καρτερικῶς ζῆν Arist. Eth. 10, 10. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:10, 2 August 2017
English (LSJ)
ή, όν,
A capable of endurance, patient, Amips.9, Isoc.8.109, etc.; πρὸς Χειμῶνα X.Mem.1.2.1 (Sup.); ῥώμη κ. πρὸς ἀρετήν Pl.Def.412a: Sup., Luc.Anach.38; opp. μαλακός and distd. from ἐγκρατής (cf. καρτερία), Arist.EN1150a33. Adv. -κῶς ib. 1179b33, Marin.Procl.12.
German (Pape)
[Seite 1330] zum Ausharren, zur Standhaftigkeit geneigt, geeignet, geübt darin; καὶ φιλόπονος Isocr. 2, 45; Ggstz μαλακός Arist. Eth. 7, 7; enthaltsam, Pol. 2, 9; πρὸς χειμῶνα καὶ θέρος καὶ πάντας πόνους καρτερικώτατος Xen. Mem. 1, 2, 1; Sp. – Adv., σωφρόνως καὶ καρτερικῶς ζῆν Arist. Eth. 10, 10.
