εὔυδρος: Difference between revisions
From LSJ
ἔτυχες εἰς τὴν μάχην ὑπὸ τοῦ στρατηγοῦ πεμφθεὶς → you happened to be sent into the battle by the general
(CSV import) |
(13_4) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=eu)/udros | |Beta Code=eu)/udros | ||
|Definition=ον, (ὕδωρ) <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">well-watered, abounding in water</b>, ἄστυ <span class="bibl">Simon.96</span>; ἀκτά <span class="bibl">Pi.<span class="title">P.</span>1.79</span>; Μαραθών <span class="bibl">Call.<span class="title">Hec.</span>1.1.8</span>; νάπη <span class="bibl">Nic.<span class="title">Al.</span>622</span>; <b class="b3">γῆ ποιώδης καὶ εὔ</b>. <span class="bibl">Hdt.4.47</span>; χῶρος -ότερος <span class="bibl">Id.9.25</span>; [ὄρη] -ότερα <span class="title">Gp.</span>2.6.5 (v.l. [[ἐν]]-). </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> of a river or spring, <b class="b2">with beautiful water</b>, Κάσας <span class="bibl">B.10.119</span>; Εὐρώτας <span class="bibl">E.<span class="title">IT</span>399</span> (lyr.); Κασταλίς <span class="title">Pae.Delph.</span>5; so prob. <b class="b3">εὔυδρον ποτόν</b> (vulg. <b class="b3">ἔνυδρον τόπον</b>) <span class="bibl">Polyzel.2</span>.</span> | |Definition=ον, (ὕδωρ) <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">well-watered, abounding in water</b>, ἄστυ <span class="bibl">Simon.96</span>; ἀκτά <span class="bibl">Pi.<span class="title">P.</span>1.79</span>; Μαραθών <span class="bibl">Call.<span class="title">Hec.</span>1.1.8</span>; νάπη <span class="bibl">Nic.<span class="title">Al.</span>622</span>; <b class="b3">γῆ ποιώδης καὶ εὔ</b>. <span class="bibl">Hdt.4.47</span>; χῶρος -ότερος <span class="bibl">Id.9.25</span>; [ὄρη] -ότερα <span class="title">Gp.</span>2.6.5 (v.l. [[ἐν]]-). </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> of a river or spring, <b class="b2">with beautiful water</b>, Κάσας <span class="bibl">B.10.119</span>; Εὐρώτας <span class="bibl">E.<span class="title">IT</span>399</span> (lyr.); Κασταλίς <span class="title">Pae.Delph.</span>5; so prob. <b class="b3">εὔυδρον ποτόν</b> (vulg. <b class="b3">ἔνυδρον τόπον</b>) <span class="bibl">Polyzel.2</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1105.png Seite 1105]] mit schönem Wasser, oder wasserreich, ἀκτά Pind. P. 1, 79; γῆ Her. 4, 47; τόποι Plat. Legg. VI, 761 b; öfter in der Anth., z. B. Ἀσκανίη Diod. 14 (VII, 701); προχοαί Antiphan. 7 (IX, 258). Einen comp. εὐυδρότερος hat Her. 9, 25. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:11, 2 August 2017
English (LSJ)
ον, (ὕδωρ)
A well-watered, abounding in water, ἄστυ Simon.96; ἀκτά Pi.P.1.79; Μαραθών Call.Hec.1.1.8; νάπη Nic.Al.622; γῆ ποιώδης καὶ εὔ. Hdt.4.47; χῶρος -ότερος Id.9.25; [ὄρη] -ότερα Gp.2.6.5 (v.l. ἐν-). 2 of a river or spring, with beautiful water, Κάσας B.10.119; Εὐρώτας E.IT399 (lyr.); Κασταλίς Pae.Delph.5; so prob. εὔυδρον ποτόν (vulg. ἔνυδρον τόπον) Polyzel.2.
German (Pape)
[Seite 1105] mit schönem Wasser, oder wasserreich, ἀκτά Pind. P. 1, 79; γῆ Her. 4, 47; τόποι Plat. Legg. VI, 761 b; öfter in der Anth., z. B. Ἀσκανίη Diod. 14 (VII, 701); προχοαί Antiphan. 7 (IX, 258). Einen comp. εὐυδρότερος hat Her. 9, 25.
