sollerter: Difference between revisions
λόγος γέ τοί τις ἔστι τῶν γεραιτέρων, ὅσ' ἂν ἀνόητ' ἢ µῶρα βουλευσώµεθα, ἅπαντ' ἐπὶ τὸ βέλτιον ἡµῖν ξυµφέρειν → there is in fact a saying among the elders, that whatever thoughtless, stupid decisions we make, they all turn out for the best for us
(D_8) |
m (Text replacement - ":: ([\w\s'-]+)([,;]) ([\w\s'-]+)([,;]) ([\w\s'-]+) }}" to ":: $1$2 $3$4 $5 }}") |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=sollerter sollertius, sollertissime ADV :: [[cleverly]]; [[skillfully]]; [[resourcefully]] | |||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=sollerter (sōlerter), Adv. m. Compar. u. Superl. ([[sollers]]), [[schöpferisch]], [[erfinderisch]], anstellig, [[geschickt]], [[verschmitzt]], [[schlau]], Cic. u.a. – Compar. sollertius, Cic. de nat. deor. 2, 88. Ov. [[met]]. 11, 635. Tac. ann. 5, 10. – Superl. sollertissime, Cic. Verr. 4, 98. Apul. de mag. 2. | |||
}} | |||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>sollertĕr</b>¹³ <b>(</b>mieux que <b>sōlerter)</b>, adroitement, habilement, ingénieusement : Cic. Leg. 1, 26 ; sollertius Cic. Nat. 2, 88 ; -issime Cic. Verr. 2, 4, 98. | |gf=<b>sollertĕr</b>¹³ <b>(</b>mieux que <b>sōlerter)</b>, adroitement, habilement, ingénieusement : Cic. Leg. 1, 26 ; sollertius Cic. Nat. 2, 88 ; -issime Cic. Verr. 2, 4, 98. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:41, 14 May 2024
Latin > English
sollerter sollertius, sollertissime ADV :: cleverly; skillfully; resourcefully
Latin > German (Georges)
sollerter (sōlerter), Adv. m. Compar. u. Superl. (sollers), schöpferisch, erfinderisch, anstellig, geschickt, verschmitzt, schlau, Cic. u.a. – Compar. sollertius, Cic. de nat. deor. 2, 88. Ov. met. 11, 635. Tac. ann. 5, 10. – Superl. sollertissime, Cic. Verr. 4, 98. Apul. de mag. 2.
Latin > French (Gaffiot 2016)
sollertĕr¹³ (mieux que sōlerter), adroitement, habilement, ingénieusement : Cic. Leg. 1, 26 ; sollertius Cic. Nat. 2, 88 ; -issime Cic. Verr. 2, 4, 98.
