δοκός: Difference between revisions
μηδὲν κοτυλίζειν, ἀλλὰ καταπάττειν χύδην → not to sell by the cupful, but to dole out indiscriminately | not to sell by retail but wholesale
(4) |
(13_6a) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=doko/s | |Beta Code=doko/s | ||
|Definition=ἡ, later also ὁ, Luc.<span class="title">VH</span>2.1: (δέχομαι):—<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">bearing-beam, main beam</b>, esp. in the roof or floor of a house, <span class="bibl">Od.22.176</span>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Nu.</span> 1496</span>; any <b class="b2">balk</b> or <b class="b2">beam</b>, <span class="bibl">Il.17.744</span>, <span class="bibl">Th.4.112</span>; <b class="b2">bar</b> of a gate or door, <span class="bibl">Ar.<span class="title">V.</span>201</span>: also, in pl., <b class="b2">firewood</b>, PFlor.127.5 (iii A. D.): prov., ὁ τὴν δοκὸν φέρων <b class="b2">one who has 'swallowed a poker'</b>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">Rh.</span>1413b28</span>; <b class="b3">ἐν δοκοῖσι</b> is prob. f. l. for [[ἐνδόκοισι]] in <span class="bibl">Archil.66.3</span>, cf. Hsch. s.v. [[ἔνδοκος]]. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> a kind of <b class="b2">meteor</b>, <span class="bibl">Plin.<span class="title">HN</span>2.96</span>, <span class="bibl">Lyd.<span class="title">Ost.</span>10b</span>, Hsch.; cf. δοκεύς, δοκίας, δοκίς <span class="bibl">11</span>.</span> | |Definition=ἡ, later also ὁ, Luc.<span class="title">VH</span>2.1: (δέχομαι):—<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">bearing-beam, main beam</b>, esp. in the roof or floor of a house, <span class="bibl">Od.22.176</span>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Nu.</span> 1496</span>; any <b class="b2">balk</b> or <b class="b2">beam</b>, <span class="bibl">Il.17.744</span>, <span class="bibl">Th.4.112</span>; <b class="b2">bar</b> of a gate or door, <span class="bibl">Ar.<span class="title">V.</span>201</span>: also, in pl., <b class="b2">firewood</b>, PFlor.127.5 (iii A. D.): prov., ὁ τὴν δοκὸν φέρων <b class="b2">one who has 'swallowed a poker'</b>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">Rh.</span>1413b28</span>; <b class="b3">ἐν δοκοῖσι</b> is prob. f. l. for [[ἐνδόκοισι]] in <span class="bibl">Archil.66.3</span>, cf. Hsch. s.v. [[ἔνδοκος]]. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> a kind of <b class="b2">meteor</b>, <span class="bibl">Plin.<span class="title">HN</span>2.96</span>, <span class="bibl">Lyd.<span class="title">Ost.</span>10b</span>, Hsch.; cf. δοκεύς, δοκίας, δοκίς <span class="bibl">11</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0654.png Seite 654]] ἡ, auch ὁ, Luc. V. H. 2, 1 Apolld. 1, 9, 12 ([[δέχομαι]]): 1) <b class="b2">Balken</b>, bes. die, welche die Decke des Hauses bilden u. das Dach tragen; Hom. Iliad. 17, 744 Odyss. 19, 38. 22, 176. 193; Ar. Nubb. 1496; andere Balken, Vesp. 201; Luc. Herod. 5; ὁ τὴν δοκὸν φέρων, sprichwörtlich, Arist rhet. 3, 12, nach Phot. lex. ἐπὶ τῶν ταὐτὰ ποιοαντων, καὶ μηδὲν περαινόντων. – 2) eine feurige Lufterscheinung, von der Aehnlichkeit mit einem Balken; VLL.; D. L. 5, 81. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:11, 2 August 2017
English (LSJ)
ἡ, later also ὁ, Luc.VH2.1: (δέχομαι):—
A bearing-beam, main beam, esp. in the roof or floor of a house, Od.22.176, Ar.Nu. 1496; any balk or beam, Il.17.744, Th.4.112; bar of a gate or door, Ar.V.201: also, in pl., firewood, PFlor.127.5 (iii A. D.): prov., ὁ τὴν δοκὸν φέρων one who has 'swallowed a poker', Arist.Rh.1413b28; ἐν δοκοῖσι is prob. f. l. for ἐνδόκοισι in Archil.66.3, cf. Hsch. s.v. ἔνδοκος. II a kind of meteor, Plin.HN2.96, Lyd.Ost.10b, Hsch.; cf. δοκεύς, δοκίας, δοκίς 11.
German (Pape)
[Seite 654] ἡ, auch ὁ, Luc. V. H. 2, 1 Apolld. 1, 9, 12 (δέχομαι): 1) Balken, bes. die, welche die Decke des Hauses bilden u. das Dach tragen; Hom. Iliad. 17, 744 Odyss. 19, 38. 22, 176. 193; Ar. Nubb. 1496; andere Balken, Vesp. 201; Luc. Herod. 5; ὁ τὴν δοκὸν φέρων, sprichwörtlich, Arist rhet. 3, 12, nach Phot. lex. ἐπὶ τῶν ταὐτὰ ποιοαντων, καὶ μηδὲν περαινόντων. – 2) eine feurige Lufterscheinung, von der Aehnlichkeit mit einem Balken; VLL.; D. L. 5, 81.
