salinum: Difference between revisions
Τὸ νικᾶν αὐτὸν αὑτὸν πασῶν νικῶν πρώτη τε καὶ ἀρίστη. Τὸ δὲ ἡττᾶσθαι αὐτὸν ὑφ' ἑαυτοῦ πάντων αἴσχιστόν τε ἅμα καὶ κάκιστον. → Τo conquer yourself is the first and best victory of all, while to be conquered by yourself is of all the most shameful as well as evil
(3) |
m (Text replacement - ":: ([\w\s'-]+) }}" to ":: $1 }}") |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=salinum salini N N :: [[salt-cellar]] | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>sălīnum</b>: i, n. sal (sc. vas;<br /><b>I</b> masc. collat. form, plur., sălīni, Varr. ap. Non. 546, 14), a [[salt]]-[[cellar]], Plaut. Pers. 2, 3, 15; Hor. C. 2, 16, 14; Pers. 3, 25; 5, 138; also used at sacrifices, Liv. 26, 36; Val. Max. 4, 4, 3; Arn. 2, 91.—Prov.: [[salinum]] cum [[sale]] obsignare, Plaut. Pers. 2, 3, 15. | |lshtext=<b>sălīnum</b>: i, n. sal (sc. vas;<br /><b>I</b> masc. collat. form, plur., sălīni, Varr. ap. Non. 546, 14), a [[salt]]-[[cellar]], Plaut. Pers. 2, 3, 15; Hor. C. 2, 16, 14; Pers. 3, 25; 5, 138; also used at sacrifices, Liv. 26, 36; Val. Max. 4, 4, 3; Arn. 2, 91.—Prov.: [[salinum]] cum [[sale]] obsignare, Plaut. Pers. 2, 3, 15. | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=salīnum, ī, n. (sc. [[vas]], v. [[salinus]], a, um), das Salzgefäß, [[Salzfaß]], Plaut., Hor. u.a.: beim [[Opfer]], Liv. u.a. – Plur. [[auch]] heteroklit. salīnī, ōrum, m., [[Varro]] de vit. P. R. 1. fr. 43 ([[bei]] Non. 546, 14). | |georg=salīnum, ī, n. (sc. [[vas]], v. [[salinus]], a, um), das Salzgefäß, [[Salzfaß]], Plaut., Hor. u.a.: beim [[Opfer]], Liv. u.a. – Plur. [[auch]] heteroklit. salīnī, ōrum, m., [[Varro]] de vit. P. R. 1. fr. 43 ([[bei]] Non. 546, 14). | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 14:10, 16 May 2024
Latin > English
salinum salini N N :: salt-cellar
Latin > English (Lewis & Short)
sălīnum: i, n. sal (sc. vas;
I masc. collat. form, plur., sălīni, Varr. ap. Non. 546, 14), a salt-cellar, Plaut. Pers. 2, 3, 15; Hor. C. 2, 16, 14; Pers. 3, 25; 5, 138; also used at sacrifices, Liv. 26, 36; Val. Max. 4, 4, 3; Arn. 2, 91.—Prov.: salinum cum sale obsignare, Plaut. Pers. 2, 3, 15.
Latin > French (Gaffiot 2016)
sălīnum,¹⁴ ī, n. (sal), salière : Pl. Pers. 267 ; Hor. O. 2, 16, 14 || pl. salini, ōrum m., Varr. d. Non. 546, 14.
Latin > German (Georges)
salīnum, ī, n. (sc. vas, v. salinus, a, um), das Salzgefäß, Salzfaß, Plaut., Hor. u.a.: beim Opfer, Liv. u.a. – Plur. auch heteroklit. salīnī, ōrum, m., Varro de vit. P. R. 1. fr. 43 (bei Non. 546, 14).
