μηνιάω: Difference between revisions

From LSJ

συκοφάντης ἐστὶν ἐν πόλει λύκος (τοῖς πέλας λύκος) → Calumniator, quemquem novit, huic lupus'st → Der Denunziant lebt in der Stadt gleichsam als Wolf (ist seinen Nachbarn wie ein Wolf)

Menander, Monostichoi, 440
(Bailly1_3)
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(?s)Medium diacritics=(\w+)(άω)(?s)(.*)btext=(-ῶ)" to "Medium diacritics=$1$2$3btext=$1ῶ")
 
(5 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=miniao
|Transliteration C=miniao
|Beta Code=mhnia/w
|Beta Code=mhnia/w
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> = [[μηνίω]], <span class="bibl">LXX <span class="title">Si.</span>10.6</span>, <span class="bibl">D.H.<span class="title">Rh.</span>9.16</span>, <span class="bibl">Ph.2.31</span>, <span class="bibl">Ael.<span class="title">NA</span>6.17</span>: Ep. 3pl. pres. μηνιόωσιν <span class="bibl">A.R.2.247</span>; πρός τι <span class="bibl">Charito 1.2</span>.</span>
|Definition== [[μηνίω]], [[LXX]] ''Si.''10.6, D.H.''Rh.''9.16, Ph.2.31, Ael.''NA''6.17: Ep. 3pl. pres. μηνιόωσιν A.R.2.247; πρός τι Charito 1.2.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 17: Line 17:
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=-ῶ :<br /><i>seul. prés;<br />c.</i> [[μηνίω]].
|btext=[[μηνιῶ]] :<br /><i>seul. prés;<br />c.</i> [[μηνίω]].
}}
}}

Latest revision as of 07:30, 29 May 2024

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: μηνιάω Medium diacritics: μηνιάω Low diacritics: μηνιάω Capitals: ΜΗΝΙΑΩ
Transliteration A: mēniáō Transliteration B: mēniaō Transliteration C: miniao Beta Code: mhnia/w

English (LSJ)

= μηνίω, LXX Si.10.6, D.H.Rh.9.16, Ph.2.31, Ael.NA6.17: Ep. 3pl. pres. μηνιόωσιν A.R.2.247; πρός τι Charito 1.2.

German (Pape)

[Seite 174] poet. = μηνίω, τῷ τοι μέγα μηνιόωσιν, Ap. Rh. 2, 247; vgl. Lob. Phryn. 82.

Greek (Liddell-Scott)

μηνιάω: μηνίω, ὀργίζομαι, εἶμαι ὡργισμένος, Διον. Ἁλ. Τέχ. Ρητ. 9. 16, Αἰλ. π. Ζ. 6. 17, πρβλ. Εὐστ. 95. 11. Τὸ Ἐπ. μηνιόωσιν παρ’ Ἀπολλ. Ροδ. Β. 247 εἶναι πιθανῶς ἠμαρτημένον, ἴδε μαλκίω.

French (Bailly abrégé)

μηνιῶ :
seul. prés;
c.
μηνίω.