Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

παρακίνησις: Difference between revisions

From LSJ

Θεοῦ γὰρ οὐδεὶς χωρὶς (ἐκτὸς οὐδεὶς) εὐτυχεῖ βροτῶν → Nullus beatus absque numine est dei → Glückselig Gott allein und sonst kein Sterblicher

Menander, Monostichoi, 250
(9)
 
mNo edit summary
 
(8 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LSJ1
{{LSJ1
|Full diacritics=παρακῑνησις
|Full diacritics=παρακῑ́νησις
|Medium diacritics=παρακίνησις
|Medium diacritics=παρακίνησις
|Low diacritics=παρακίνησις
|Low diacritics=παρακίνησις
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=parakinisis
|Transliteration C=parakinisis
|Beta Code=paraki/nhsis
|Beta Code=paraki/nhsis
|Definition=εως, ἡ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">disturbance</b>, Phld.<span class="title">Rh.</span>2.5 S. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> gloss on [[παρακελευσμός]], Sch. <span class="bibl">Th.4.11</span>.</span>
|Definition=παρακινήσεως, ἡ,<br><span class="bld">A</span> [[disturbance]], Phld.''Rh.''2.5 S.<br><span class="bld">II</span> ''Glossaria'' on [[παρακελευσμός]], Sch. Th.4.11.
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0483.png Seite 483]] ἡ, [[Anregung]], [[Anreizung]]; bei Schol. Thuc. 4, 11 Erkl. von [[παρακελευσμός]]; [[Verrenkung]], [[Verrückung]] (?).
}}
{{ls
|lstext='''παρακίνησις''': ἡ, [[παρόρμησις]], [[προτροπή]], Σχόλ. εἰς Θουκ. 4. 11, πρὸς ἑρμηνείαν τῆς λ. [[παρακελευσμός]]. 2) [[ἐξέγερσις]], τὴν τοῦ πλήθους παρακίνησιν καταστεῖλαι Γ. Παχυμ. ἐν βίῳ Ἀνδρον. 19Β.
}}
}}

Latest revision as of 10:47, 1 June 2024

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: παρακῑ́νησις Medium diacritics: παρακίνησις Low diacritics: παρακίνησις Capitals: ΠΑΡΑΚΙΝΗΣΙΣ
Transliteration A: parakínēsis Transliteration B: parakinēsis Transliteration C: parakinisis Beta Code: paraki/nhsis

English (LSJ)

παρακινήσεως, ἡ,
A disturbance, Phld.Rh.2.5 S.
II Glossaria on παρακελευσμός, Sch. Th.4.11.

German (Pape)

[Seite 483] ἡ, Anregung, Anreizung; bei Schol. Thuc. 4, 11 Erkl. von παρακελευσμός; Verrenkung, Verrückung (?).

Greek (Liddell-Scott)

παρακίνησις: ἡ, παρόρμησις, προτροπή, Σχόλ. εἰς Θουκ. 4. 11, πρὸς ἑρμηνείαν τῆς λ. παρακελευσμός. 2) ἐξέγερσις, τὴν τοῦ πλήθους παρακίνησιν καταστεῖλαι Γ. Παχυμ. ἐν βίῳ Ἀνδρον. 19Β.