amphibolia: Difference between revisions
From LSJ
ὥσπερ σελήνη γ' ἡλίῳ· τὴν μὲν χρόαν ἰδεῖν ὁμοιόν ἔστι θάλπει δ' οὐδαμῶς → like the moon to the sun: its color is similar to the eye, but it does not give off any heat
(3_1) |
(CSV import) |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=amphibolia amphiboliae N F :: [[ambiguity]]; [[double meaning]] | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>amphĭbŏlĭa</b>: (amphĭbŏlŏgĭa, in [[Charis]]. p. 243 P.; Diom. p. 444; Isid. Orig. 1, 33), ae, f., = [[ἀμφιβολία]] ([[ἀμφιβολογία]]);<br /><b>I</b> in rhet., [[ambiguity]], [[double]]-[[meaning]], Cic. Div. 2, 56, 116; id. Fam. 7, 32; Auct. ad Her. 2, 11; Quint. 7, 9, 1 al. | |lshtext=<b>amphĭbŏlĭa</b>: (amphĭbŏlŏgĭa, in [[Charis]]. p. 243 P.; Diom. p. 444; Isid. Orig. 1, 33), ae, f., = [[ἀμφιβολία]] ([[ἀμφιβολογία]]);<br /><b>I</b> in rhet., [[ambiguity]], [[double]]-[[meaning]], Cic. Div. 2, 56, 116; id. Fam. 7, 32; Auct. ad Her. 2, 11; Quint. 7, 9, 1 al. | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=amphibolia, ae, f. ([[ἀμφιβολία]]), die [[Zweideutigkeit]], der [[Doppelsinn]], [[rein]] lat. [[ambiguitas]], Cornif. rhet., Cic. u.a. | |georg=amphibolia, ae, f. ([[ἀμφιβολία]]), die [[Zweideutigkeit]], der [[Doppelsinn]], [[rein]] lat. [[ambiguitas]], Cornif. rhet., Cic. u.a. | ||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=amphibolia ''vel'' amphibologia, ae. f. :: [[音兩義之字]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 16:00, 12 June 2024
Latin > English
amphibolia amphiboliae N F :: ambiguity; double meaning
Latin > English (Lewis & Short)
amphĭbŏlĭa: (amphĭbŏlŏgĭa, in Charis. p. 243 P.; Diom. p. 444; Isid. Orig. 1, 33), ae, f., = ἀμφιβολία (ἀμφιβολογία);
I in rhet., ambiguity, double-meaning, Cic. Div. 2, 56, 116; id. Fam. 7, 32; Auct. ad Her. 2, 11; Quint. 7, 9, 1 al.
Latin > French (Gaffiot 2016)
amphĭbŏlĭa, æ, f. (ἀμφιβολία), amphibologie, double sens, ambiguïté : Cic. Div. 2, 116.
les mss donnent souvent amphibologia.
Latin > German (Georges)
amphibolia, ae, f. (ἀμφιβολία), die Zweideutigkeit, der Doppelsinn, rein lat. ambiguitas, Cornif. rhet., Cic. u.a.
Latin > Chinese
amphibolia vel amphibologia, ae. f. :: 音兩義之字
