Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

antepolleo: Difference between revisions

From LSJ

Sunt verba voces quibus hunc lenire dolorem possis, magnam morbi deponere partem → Words will avail the wretched mind to ease and much abate the dismal black disease.

Horace, Epistles 1.34
(1)
(CSV import)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=antepolleo antepollere, -, - V :: be stronger/more powerful than; surpass physically, excel
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>antĕ-pollĕo</b>: ēre, v. n.,<br /><b>I</b> to be [[more]] [[powerful]], to [[excel]], [[surpass]] ([[late]] Lat.): alicui, App. M. 1, p. 104, 20 Elm.: toto vertice cunctos, id. ib. 7, p. 189, 35 Elm.
|lshtext=<b>antĕ-pollĕo</b>: ēre, v. n.,<br /><b>I</b> to be [[more]] [[powerful]], to [[excel]], [[surpass]] ([[late]] Lat.): alicui, App. M. 1, p. 104, 20 Elm.: toto vertice cunctos, id. ib. 7, p. 189, 35 Elm.
Line 8: Line 11:
|georg=[[ante]]-[[polleo]], ēre, [[mehr]] [[vermögen]], [[übertreffen]], m. Dat., Apul. [[met]]. 1, 5: m. Acc., cunctos toto vertice, ibid. 7, 5.
|georg=[[ante]]-[[polleo]], ēre, [[mehr]] [[vermögen]], [[übertreffen]], m. Dat., Apul. [[met]]. 1, 5: m. Acc., cunctos toto vertice, ibid. 7, 5.
}}
}}
{{LaEn
{{LaZh
|lnetxt=antepolleo antepollere, -, - V :: be stronger/more powerful than; surpass physically, excel
|lnztxt=antepolleo, es, ere. n. act. 2. :: 踰。勝。 — eum toto vertice 高出彼一頭第。
}}
}}

Latest revision as of 16:07, 12 June 2024

Latin > English

antepolleo antepollere, -, - V :: be stronger/more powerful than; surpass physically, excel

Latin > English (Lewis & Short)

antĕ-pollĕo: ēre, v. n.,
I to be more powerful, to excel, surpass (late Lat.): alicui, App. M. 1, p. 104, 20 Elm.: toto vertice cunctos, id. ib. 7, p. 189, 35 Elm.

Latin > French (Gaffiot 2016)

antĕpollĕō, ēre, surpasser : alicui Apul. M. 1, 5 ; aliquem Apul. M. 7, 5, surpasser qqn.

Latin > German (Georges)

ante-polleo, ēre, mehr vermögen, übertreffen, m. Dat., Apul. met. 1, 5: m. Acc., cunctos toto vertice, ibid. 7, 5.

Latin > Chinese

antepolleo, es, ere. n. act. 2. :: 踰。勝。 — eum toto vertice 高出彼一頭第。