argutulus: Difference between revisions
From LSJ
Dante Alighieri, Paradiso, XXXIII, v. 145
(D_1) |
(CSV import) |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=argutulus argutula, argutulum ADJ :: clever/shrewd/acute, (somewhat) subtle; little noisy/talkative/loquacious (L+S) | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>argūtŭlus</b>: a, um,<br /><b>I</b> adj. [[dim]]. [id.]. *<br /><b>I</b> A [[little]] [[noisy]], [[talkative]], or [[loquacious]] (v. [[argutus]], A. 2. a.): [[famula]], App. M. 1, p. 117, 20.—<br /><b>II</b> Somewhat [[subtle]], [[acute]], [[keen]] (v. [[argutus]], B. 1.): libri, Cic. Att. 13, 18. | |lshtext=<b>argūtŭlus</b>: a, um,<br /><b>I</b> adj. [[dim]]. [id.]. *<br /><b>I</b> A [[little]] [[noisy]], [[talkative]], or [[loquacious]] (v. [[argutus]], A. 2. a.): [[famula]], App. M. 1, p. 117, 20.—<br /><b>II</b> Somewhat [[subtle]], [[acute]], [[keen]] (v. [[argutus]], B. 1.): libri, Cic. Att. 13, 18. | ||
}} | }} | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>argūtŭlus</b>, a, um, assez piquant : Apul. M. 2, 6 || quelque peu subtil : Cic. Att. 13, 18. | |gf=<b>argūtŭlus</b>, a, um, assez piquant : Apul. M. 2, 6 || quelque peu subtil : Cic. Att. 13, 18.||quelque peu subtil : Cic. Att. 13, 18. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=argūtulus, a, um (Demin. v. [[argutus]]), a) [[gar]] [[sinnig]], [[gar]] [[fein]], [[famula]], Apul. [[met]]. 2, 6. – b) [[ein]] [[wenig]] [[scharfsinnig]], in tiefere [[Forschung]] eingehend, libri, Cic. ad Att. 13, 18 in. | |||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=argutulus, a, um. ''adj''. :: [[稍巧者]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 16:17, 12 June 2024
Latin > English
argutulus argutula, argutulum ADJ :: clever/shrewd/acute, (somewhat) subtle; little noisy/talkative/loquacious (L+S)
Latin > English (Lewis & Short)
argūtŭlus: a, um,
I adj. dim. [id.]. *
I A little noisy, talkative, or loquacious (v. argutus, A. 2. a.): famula, App. M. 1, p. 117, 20.—
II Somewhat subtle, acute, keen (v. argutus, B. 1.): libri, Cic. Att. 13, 18.
Latin > French (Gaffiot 2016)
argūtŭlus, a, um, assez piquant : Apul. M. 2, 6 || quelque peu subtil : Cic. Att. 13, 18.
Latin > German (Georges)
argūtulus, a, um (Demin. v. argutus), a) gar sinnig, gar fein, famula, Apul. met. 2, 6. – b) ein wenig scharfsinnig, in tiefere Forschung eingehend, libri, Cic. ad Att. 13, 18 in.
Latin > Chinese
argutulus, a, um. adj. :: 稍巧者
