chromis: Difference between revisions
οὐ μακαριεῖς τὸν γέροντα, καθ' ὅσον γηράσκων τελευτᾷ, ἀλλ' εἰ τοῖς ἀγαθοῖς συμπεπλήρωται· ἕνεκα γὰρ χρόνου πάντες ἐσμὲν ἄωροι → do not count happy the old man who dies in old age, unless he is full of goods; in fact we are all unripe in regards to time
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*}}$)" to "$3 $1$2") |
(CSV import) |
||
| Line 10: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=chromis, is, Akk. in, m. ([[χρόμις]]), [[ein]] [[Seefisch]], wahrsch. [[derselbe]], der ([[nach]] Hard.) an der ligurischen [[Küste]] castagno, ([[nach]] Cuvier) in [[Genua]] chro u. in Marseille ebenf. chro od. chrau [[gen]]. wird ( Sciaena scirrhosa, L.), Ov. hal. 121. Plin. 9, 57. Verg. Aen. 11, 675 ([[als]] Personenname). | |georg=chromis, is, Akk. in, m. ([[χρόμις]]), [[ein]] [[Seefisch]], wahrsch. [[derselbe]], der ([[nach]] Hard.) an der ligurischen [[Küste]] castagno, ([[nach]] Cuvier) in [[Genua]] chro u. in Marseille ebenf. chro od. chrau [[gen]]. wird ( Sciaena scirrhosa, L.), Ov. hal. 121. Plin. 9, 57. Verg. Aen. 11, 675 ([[als]] Personenname). | ||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=chromis, is. m. :: [[魚名]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 17:00, 12 June 2024
Latin > English
chromis chromis N C :: sea fish; (Umbrina cirrosa?)
Latin > English (Lewis & Short)
chrŏmis: is, m. or f., = χρόμις,
I a seafish: immunda, Ov. Hal. 121; Plin. 10, 70, 89, § 193: chromin, qui, etc., id. 32, 11, 54, § 153; 9, 16, 24, § 57.—
II Chrŏmis, nom. propr. m., of a satyr, Verg. E. 6, 13; of a Trojan, acc. Chromim, id. A. 11, 675; of a Centaur, acc. Chromin, Ov. M. 12, 333 al.
Latin > French (Gaffiot 2016)
(1) chrŏmis,¹⁶ is, f. (χρόμις), poisson de mer inconnu : Plin. 9, 57 ; Ov. Hal. 121.
Latin > German (Georges)
chromis, is, Akk. in, m. (χρόμις), ein Seefisch, wahrsch. derselbe, der (nach Hard.) an der ligurischen Küste castagno, (nach Cuvier) in Genua chro u. in Marseille ebenf. chro od. chrau gen. wird ( Sciaena scirrhosa, L.), Ov. hal. 121. Plin. 9, 57. Verg. Aen. 11, 675 (als Personenname).
Latin > Chinese
chromis, is. m. :: 魚名
