convertor: Difference between revisions
Οὐκ ἔστι λύπης χεῖρον ἀνθρώποις κακόν → Maerore nullum hominibus est peius malum → für Menschen gibt's kein größres Leid als Traurigkeit
(D_2) |
(CSV import) |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=convertor converti, conversus sum V DEP :: [[convert]]; [[change]], [[alter]]; [[refresh]]; [[turn]] | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>con-vertor</b>: or -vortor, ti, acc. to Non. p. 480,<br /><b>I</b> dep. collat. form of [[converto]]; [[only]] in the [[line]]: sed fugam in se [[tamen]] [[nemo]] convortitur, Plaut. Am. 1, 1, 83; [[but]] the [[explanation]] is not [[satisfactory]], and Fleck. reads: in fugam [[set]] [[tamen]] [[nemo]] convortitur, acc. to [[converto]], I. A.; cf. Neue, Formenl. II. p. 330, and Ussing ad Plaut. 1. 1. | |lshtext=<b>con-vertor</b>: or -vortor, ti, acc. to Non. p. 480,<br /><b>I</b> dep. collat. form of [[converto]]; [[only]] in the [[line]]: sed fugam in se [[tamen]] [[nemo]] convortitur, Plaut. Am. 1, 1, 83; [[but]] the [[explanation]] is not [[satisfactory]], and Fleck. reads: in fugam [[set]] [[tamen]] [[nemo]] convortitur, acc. to [[converto]], I. A.; cf. Neue, Formenl. II. p. 330, and Ussing ad Plaut. 1. 1. | ||
| Line 4: | Line 7: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>convertor</b>, employé comme l’actif [[converto]] [douteux] : Pl. Amph. 238, cf. Non. 480. | |gf=<b>convertor</b>, employé comme l’actif [[converto]] [douteux] : Pl. Amph. 238, cf. Non. 480. | ||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=con-vertor (con-vortor), vertī (con u. [[verto]]), [[sich]] [[hinwenden]], in fugam se [[tamen]] [[nemo]] convortitur, Plaut. Amph. 238; vgl. Non. 480, 21. | |||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=*convertor, eris, sus sum, ti. d. 3. :: [[勸化]]。[[轉]]。[[被翻]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 17:50, 12 June 2024
Latin > English
convertor converti, conversus sum V DEP :: convert; change, alter; refresh; turn
Latin > English (Lewis & Short)
con-vertor: or -vortor, ti, acc. to Non. p. 480,
I dep. collat. form of converto; only in the line: sed fugam in se tamen nemo convortitur, Plaut. Am. 1, 1, 83; but the explanation is not satisfactory, and Fleck. reads: in fugam set tamen nemo convortitur, acc. to converto, I. A.; cf. Neue, Formenl. II. p. 330, and Ussing ad Plaut. 1. 1.
Latin > French (Gaffiot 2016)
convertor, employé comme l’actif converto [douteux] : Pl. Amph. 238, cf. Non. 480.
Latin > German (Georges)
con-vertor (con-vortor), vertī (con u. verto), sich hinwenden, in fugam se tamen nemo convortitur, Plaut. Amph. 238; vgl. Non. 480, 21.
