cymbula: Difference between revisions

From LSJ

Γυνὴ δὲ χρηστὴ πηδάλιόν ἐστ' οἰκίας → Honesta mulier est gubernaculum domus → Des Hauses Steuerruder ist die brave Frau

Menander, Monostichoi, 99
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2")
(CSV import)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LaEn
{{LaEn
|lnetxt=cymbula cymbulae N F :: small boat
|lnetxt=cymbula cymbulae N F :: [[small boat]]
}}
}}
{{Lewis
{{Lewis
Line 10: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=cymbula ([[cumbula]]), ae, f. (Demin. v. [[cymba]] od. [[cumba]]), der kleine [[Kahn]], Plin. ep. 8, 20, 7 ([[Keil]] [[cumbula]]).
|georg=cymbula ([[cumbula]]), ae, f. (Demin. v. [[cymba]] od. [[cumba]]), der kleine [[Kahn]], Plin. ep. 8, 20, 7 ([[Keil]] [[cumbula]]).
}}
{{LaZh
|lnztxt=cymbula, ae. f. :: [[小艇]]
}}
}}

Latest revision as of 18:06, 12 June 2024

Latin > English

cymbula cymbulae N F :: small boat

Latin > English (Lewis & Short)

cymbŭla: ae, f.
dim. cymba,
I a small boat, Plin. Ep. 8, 20, 7.

Latin > French (Gaffiot 2016)

cymbŭla, æ, f. (cymba), gondole, canot, nacelle : Plin. Min. Ep. 8, 20, 7.

Latin > German (Georges)

cymbula (cumbula), ae, f. (Demin. v. cymba od. cumba), der kleine Kahn, Plin. ep. 8, 20, 7 (Keil cumbula).

Latin > Chinese

cymbula, ae. f. :: 小艇