curvatura: Difference between revisions

From LSJ

νᾶφε καὶ μέμνασο ἀπιστεῖν → keep a clear head and remember not to believe a thing (Epicharmus fr. 250)

Source
(6_4)
 
(CSV import)
 
(6 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=curvatura curvaturae N F :: curve/bend, curved shape/outline/part; rounding (L+S); vault/arched ceiling
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>curvātūra</b>: ae, f. id.,<br /><b>I</b> a bending, rounding, [[bend]] (not [[ante]]-Aug.).<br /><b>I</b> Abstr., Vitr. 2, 8, 11; Plin. 2, 17, 14, § 72; 10, 19, 21, § 42 al.—<br /><b>II</b> Concr., a [[vault]]: camerae, an [[arched]] [[ceiling]], Vitr. 7, 3: rotae, i. e. the [[rim]], Ov. M. 2, 108.
|lshtext=<b>curvātūra</b>: ae, f. id.,<br /><b>I</b> a bending, rounding, [[bend]] (not [[ante]]-Aug.).<br /><b>I</b> Abstr., Vitr. 2, 8, 11; Plin. 2, 17, 14, § 72; 10, 19, 21, § 42 al.—<br /><b>II</b> Concr., a [[vault]]: camerae, an [[arched]] [[ceiling]], Vitr. 7, 3: rotae, i. e. the [[rim]], Ov. M. 2, 108.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>curvātūra</b>,¹⁵ æ, f. ([[curvo]]), courbure : [[curvatura]] cameræ Vitr. Arch. 7, 3, voûte, cintre de voûte ; [[curvatura]] unguium Plin. 10, 42, ongles crochus.
}}
{{Georges
|georg=curvātūra, ae, f. (curva), I) die [[Krümmung]], [[Rundung]], theatri, Vitr.: lapidum [[paulatim]] inclinatorum, Sen.: absidum, Plin.: curvaturae [[maris]], Sen. – II) [[konkret]], die [[Rundung]], [[Wölbung]], camerarum, Gewölbebogen, Vitr.: rotae, die Felgen, Ov.
}}
{{esel
|sltx=[[γρυπότης]], [[γαμψωλή]], [[γαμψότης]], [[ἐγκύφωσις]], [[ἐγκύρτωσις]], [[ἀνάκλασις]], [[ἀγή]], [[ἀντανάκλασις]], [[εἴλησις]], [[τὸ γυρόν]]
}}
{{LaZh
|lnztxt=curvatura, ae. f. :: [[彎曲]]
}}
}}

Latest revision as of 18:15, 12 June 2024

Latin > English

curvatura curvaturae N F :: curve/bend, curved shape/outline/part; rounding (L+S); vault/arched ceiling

Latin > English (Lewis & Short)

curvātūra: ae, f. id.,
I a bending, rounding, bend (not ante-Aug.).
I Abstr., Vitr. 2, 8, 11; Plin. 2, 17, 14, § 72; 10, 19, 21, § 42 al.—
II Concr., a vault: camerae, an arched ceiling, Vitr. 7, 3: rotae, i. e. the rim, Ov. M. 2, 108.

Latin > French (Gaffiot 2016)

curvātūra,¹⁵ æ, f. (curvo), courbure : curvatura cameræ Vitr. Arch. 7, 3, voûte, cintre de voûte ; curvatura unguium Plin. 10, 42, ongles crochus.

Latin > German (Georges)

curvātūra, ae, f. (curva), I) die Krümmung, Rundung, theatri, Vitr.: lapidum paulatim inclinatorum, Sen.: absidum, Plin.: curvaturae maris, Sen. – II) konkret, die Rundung, Wölbung, camerarum, Gewölbebogen, Vitr.: rotae, die Felgen, Ov.

Spanish > Greek

γρυπότης, γαμψωλή, γαμψότης, ἐγκύφωσις, ἐγκύρτωσις, ἀνάκλασις, ἀγή, ἀντανάκλασις, εἴλησις, τὸ γυρόν