dissitus: Difference between revisions
ἐν ταῖς ἀνάγκαις χρημάτων κρείττων φίλος → it is better in times of need to have friends rather than money, a friend in need is a friend indeed (Menander, Sententiae monostichoi 143)
(2) |
(CSV import) |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=dissitus dissita, dissitum ADJ :: [[widly scattered]] | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>dis-sĭtus</b>: a, um, adj.,<br /><b>I</b> [[lying]] [[apart]], [[remote]] (an Appuleian [[word]]), opp. [[assitus]], App. Flor. init. p. 340: femora, i. q. divaricata, id. M. 7, p. 198, 13.<br /><b>dissĭtus</b>: a, um, Part., from 1. [[dissero]]. | |lshtext=<b>dis-sĭtus</b>: a, um, adj.,<br /><b>I</b> [[lying]] [[apart]], [[remote]] (an Appuleian [[word]]), opp. [[assitus]], App. Flor. init. p. 340: femora, i. q. divaricata, id. M. 7, p. 198, 13.<br /><b>dissĭtus</b>: a, um, Part., from 1. [[dissero]]. | ||
| Line 8: | Line 11: | ||
|georg=(1) [[dissitus]]<sup>1</sup>, a, um, Partic. v. 1. [[dissero]], w. s.<br />'''(2)''' [[dis]]-[[situs]]<sup>2</sup>, a, um, [[auseinander]] [[gelegen]], [[entlegen]], [[entfernt]], femora, [[auseinander]] gespreizte, Apul. [[met]]. 7, 23: neutr. plur. subst., [[longule]] dissita (Ggstz. [[proxime]] assita), Apul. flor. 2. p. 2, 8 Kr. – übtr.: separatimque distributis dissitisque generibus, Apul. [[met]]. 6, 10. | |georg=(1) [[dissitus]]<sup>1</sup>, a, um, Partic. v. 1. [[dissero]], w. s.<br />'''(2)''' [[dis]]-[[situs]]<sup>2</sup>, a, um, [[auseinander]] [[gelegen]], [[entlegen]], [[entfernt]], femora, [[auseinander]] gespreizte, Apul. [[met]]. 7, 23: neutr. plur. subst., [[longule]] dissita (Ggstz. [[proxime]] assita), Apul. flor. 2. p. 2, 8 Kr. – übtr.: separatimque distributis dissitisque generibus, Apul. [[met]]. 6, 10. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{LaZh | ||
| | |lnztxt=dissitus, a, um. ''part''. ''p''. v. [[dissero]]. :: [[散者]]。[[遠者]] | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 18:30, 12 June 2024
Latin > English
dissitus dissita, dissitum ADJ :: widly scattered
Latin > English (Lewis & Short)
dis-sĭtus: a, um, adj.,
I lying apart, remote (an Appuleian word), opp. assitus, App. Flor. init. p. 340: femora, i. q. divaricata, id. M. 7, p. 198, 13.
dissĭtus: a, um, Part., from 1. dissero.
Latin > French (Gaffiot 2016)
(1) dissĭtus, a, um, part. de dissero 1.
(2) dissĭtus, a, um (dis, situs), écarté, éloigné : Apul. M. 6, 10 ; 7, 23.
Latin > German (Georges)
(1) dissitus1, a, um, Partic. v. 1. dissero, w. s.
(2) dis-situs2, a, um, auseinander gelegen, entlegen, entfernt, femora, auseinander gespreizte, Apul. met. 7, 23: neutr. plur. subst., longule dissita (Ggstz. proxime assita), Apul. flor. 2. p. 2, 8 Kr. – übtr.: separatimque distributis dissitisque generibus, Apul. met. 6, 10.
