exagoga: Difference between revisions

From LSJ

ἔστιν δέ που ἡ μὲν ἐπὶ σώμασι γυμναστική, ἡ δ' ἐπὶ ψυχῇ μουσική → I think I am right in saying that we have physical exercise for the body and the arts for the soul

Source
(6_6)
 
(CSV import)
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>exăgōgă</b>: ae, f., = [[ἐξαγωγή]]> ([[pure]] Lat. [[evectio]]),<br /><b>I</b> an [[exportation]] of [[goods]], [[export]], Plaut. Rud. 3, 2, 17; id. Truc. 4, 2, 6: bonorum exagogae, id. ib. 2, 7, 2; cf.: Exagogen evectionem, Paul. ex Fest. p. 80, 15 Müll.
|lshtext=<b>exăgōgă</b>: ae, f., = [[ἐξαγωγή]] ([[pure]] Lat. [[evectio]]),<br /><b>I</b> an [[exportation]] of [[goods]], [[export]], Plaut. Rud. 3, 2, 17; id. Truc. 4, 2, 6: bonorum exagogae, id. ib. 2, 7, 2; cf.: Exagogen evectionem, Paul. ex Fest. p. 80, 15 Müll.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>exăgōga</b>, æ, f. ([[ἐξαγωγή]]), exportation, transport : Pl. Rud. 631 &#124;&#124; <b>exăgōgē</b>, ēs, P. Fest. 80, 15.||<b>exăgōgē</b>, ēs, P. Fest. 80, 15.
}}
{{Georges
|georg=exagōga, ae, f. (εξαγωγή) das Ausführen der Waren, der [[Transport]] ([[rein]] lat. [[evectio]]), Plaut. rud. 631; truc. 716: bonorum exagogae, Plaut. truc. 552. – Nbf. exagōgē, ēs, f., Paul. ex [[Fest]]. 80, 15.
}}
{{LaZh
|lnztxt=exagoga, ae. f. :: [[運木之事]]
}}
}}

Latest revision as of 18:50, 12 June 2024

Latin > English (Lewis & Short)

exăgōgă: ae, f., = ἐξαγωγή (pure Lat. evectio),
I an exportation of goods, export, Plaut. Rud. 3, 2, 17; id. Truc. 4, 2, 6: bonorum exagogae, id. ib. 2, 7, 2; cf.: Exagogen evectionem, Paul. ex Fest. p. 80, 15 Müll.

Latin > French (Gaffiot 2016)

exăgōga, æ, f. (ἐξαγωγή), exportation, transport : Pl. Rud. 631 || exăgōgē, ēs, P. Fest. 80, 15.

Latin > German (Georges)

exagōga, ae, f. (εξαγωγή) das Ausführen der Waren, der Transport (rein lat. evectio), Plaut. rud. 631; truc. 716: bonorum exagogae, Plaut. truc. 552. – Nbf. exagōgē, ēs, f., Paul. ex Fest. 80, 15.

Latin > Chinese

exagoga, ae. f. :: 運木之事