oppositio: Difference between revisions
ὑπὸ δὲ τῆς φιλαυτίας παρηγμένοι ἄλογα φασὶν τὰ ζῷα ἐφεξῆς τὰ ἄλλα σύμπαντα → it is self-love which leads them to say that all the other animals without exception are non-rational
(3_9) |
(CSV2 import) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=oppositio, ōnis, f. ([[oppono]]), das Entgegensetzen, oppositiones falsi nominis scientiae, das [[Widersprechen]], Vulg. 1. Tim. 6, 20. – [[als]] rhet. Fig., a) = [[ἀντίθεσις]], ἀντίθετον, [[wenn]] [[ein]] [[Wort]] einem anderen [[von]] entgegengesetzter [[Bedeutung]] gegenübersteht, Iul. Rufin. de schem. [[lex]]. § 11. Carm. de fig. 22. p. 64 H. – b) = [[ἀνθυποφορά]] (s. [[anthypophora]]), Iul. Rufin. de schem. dian. § 4. – / Cic. de inv. 1, 42 [[jetzt]] praepositione; u. Gell. 7 (6), 1, 4 appositione herzustellen ([[nach]] Hertz' [[Mitteilung]], s. [[appositio]]a. E.). | |georg=oppositio, ōnis, f. ([[oppono]]), das Entgegensetzen, oppositiones falsi nominis scientiae, das [[Widersprechen]], Vulg. 1. Tim. 6, 20. – [[als]] rhet. Fig., a) = [[ἀντίθεσις]], ἀντίθετον, [[wenn]] [[ein]] [[Wort]] einem anderen [[von]] entgegengesetzter [[Bedeutung]] gegenübersteht, Iul. Rufin. de schem. [[lex]]. § 11. Carm. de fig. 22. p. 64 H. – b) = [[ἀνθυποφορά]] (s. [[anthypophora]]), Iul. Rufin. de schem. dian. § 4. – / Cic. de inv. 1, 42 [[jetzt]] praepositione; u. Gell. 7 (6), 1, 4 appositione herzustellen ([[nach]] Hertz' [[Mitteilung]], s. [[appositio]]a. E.). | ||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=oppositio, onis. f. :: [[相反]]。[[相忌]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 19:10, 12 June 2024
Latin > English (Lewis & Short)
oppŏsĭtĭo: (obp-), ōnis, f. oppono,
I an opposing, opposition (class.): disparatum est id, quod ab aliquā re per oppositionem negationis separatur, hoc modo: sapere, et non sapere, Cic. Inv. 1, 28, 42; Gell. 6, 1, 4: scientiae, Vulg. 1 Tim. 6, 20.
Latin > French (Gaffiot 2016)
oppŏsĭtĭō, ōnis, f. (oppono), opposition : Vulg. Tim. 1, 6, 20 || contraste, antithèse [fig. de rhét.] : Rufinian. Schem. lex. 11.
Latin > German (Georges)
oppositio, ōnis, f. (oppono), das Entgegensetzen, oppositiones falsi nominis scientiae, das Widersprechen, Vulg. 1. Tim. 6, 20. – als rhet. Fig., a) = ἀντίθεσις, ἀντίθετον, wenn ein Wort einem anderen von entgegengesetzter Bedeutung gegenübersteht, Iul. Rufin. de schem. lex. § 11. Carm. de fig. 22. p. 64 H. – b) = ἀνθυποφορά (s. anthypophora), Iul. Rufin. de schem. dian. § 4. – / Cic. de inv. 1, 42 jetzt praepositione; u. Gell. 7 (6), 1, 4 appositione herzustellen (nach Hertz' Mitteilung, s. appositioa. E.).
