gerula: Difference between revisions
From LSJ
ἢν μή τις ὥσπερ σφηκιὰν βλίττῃ με κἀρεθίζῃ → may no one squeeze me and tease me like a wasp | may no one smoke me and tease me like a wasp | but if anyone annoys me and rifles my nest, they'll find a wasp inside | still if you wake a wasps' nest then of wasps you must beware
(6_7) |
(CSV2 import) |
||
| (5 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=gerula gerulae N F :: bearer (female), porter, carrier; she who bears/carries (L+S); worker bee | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>gĕrŭla</b>: ae, f. [[gero]],<br /><b>I</b> she [[that]] bears or carries, Tert. Anim. 19 fin.; id. adv. Jud. 9 med.; App. M. 6, p. 181: [[navis]] [[gerula]] sacrorum, Sol. 1 fin.—A [[working]] [[bee]], Plin. 11, 10, 10, § 24. | |lshtext=<b>gĕrŭla</b>: ae, f. [[gero]],<br /><b>I</b> she [[that]] bears or carries, Tert. Anim. 19 fin.; id. adv. Jud. 9 med.; App. M. 6, p. 181: [[navis]] [[gerula]] sacrorum, Sol. 1 fin.—A [[working]] [[bee]], Plin. 11, 10, 10, § 24. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>gĕrŭla</b>, æ, f. ([[gerulus]]), porteuse : Apul. M. 6, 4 || bonne d’enfants : Tert. Anim. 46.||bonne d’enfants : Tert. Anim. 46. | |||
}} | |||
{{Georges | |||
|georg=gerula, s. [[gerulus]]. | |||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=*gerula, ae. f. :: [[帶之女]]。[[妳母]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 19:33, 12 June 2024
Latin > English
gerula gerulae N F :: bearer (female), porter, carrier; she who bears/carries (L+S); worker bee
Latin > English (Lewis & Short)
gĕrŭla: ae, f. gero,
I she that bears or carries, Tert. Anim. 19 fin.; id. adv. Jud. 9 med.; App. M. 6, p. 181: navis gerula sacrorum, Sol. 1 fin.—A working bee, Plin. 11, 10, 10, § 24.
Latin > French (Gaffiot 2016)
gĕrŭla, æ, f. (gerulus), porteuse : Apul. M. 6, 4 || bonne d’enfants : Tert. Anim. 46.
Latin > German (Georges)
gerula, s. gerulus.
