Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

hama: Difference between revisions

From LSJ

Ubi idem et maximus et honestissimus amor est, aliquando praestat morte jungi, quam vita distrahi → Where indeed the greatest and most honourable love exists, it is much better to be joined by death, than separated by life.

Valerius Maximus, De Factis Dictisque
(6_7)
 
(CSV2 import)
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=hama hamae N F :: bucket; water bucket; (esp. fireman's bucket)
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>hăma</b>: (ama), ae, f., = ἄμη,<br /><b>I</b> a waterbucket, esp. for extinguishing fires, a firebucket, Plin Ep. 10, 42, 2; Juv. 14, 305; Dig. 1, 15, 3; 33, 7, 12, §§ 18, 21 (in Plaut. Mil. 3, 2, 42, false [[reading]] for [[aula]], Lorenz ad loc.).
|lshtext=<b>hăma</b>: (ama), ae, f., = ἄμη,<br /><b>I</b> a waterbucket, esp. for extinguishing fires, a firebucket, Plin Ep. 10, 42, 2; Juv. 14, 305; Dig. 1, 15, 3; 33, 7, 12, §§ 18, 21 (in Plaut. Mil. 3, 2, 42, false [[reading]] for [[aula]], Lorenz ad loc.).
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>hăma</b>¹⁴ <b>(ăma)</b>, æ, f. (ἅμη), seau : [[Cato]] Agr. 135, 2 ; Plin. Min. Ep. 10, 42, 2 ; Juv. 14, 305.
}}
{{Georges
|georg=hama ([[ama]]), ae, f. ([[ἄμη]]), der [[Feuereimer]], [[alioqui]] [[nullus]] [[usquam]] in [[publico]] [[sipho]], nulla [[hama]], Plin. ep.: dispositis hamis vigilare cohortem servorum [[noctu]] iubere, Iuven.: sciendum est praefectum vigilum per totam noctem vigilare debere et coërrare calceatum cum hamis et dolabris, Paul. dig.
}}
{{LaZh
|lnztxt=hama, ae. f. :: [[激桶]]
}}
}}

Latest revision as of 19:38, 12 June 2024

Latin > English

hama hamae N F :: bucket; water bucket; (esp. fireman's bucket)

Latin > English (Lewis & Short)

hăma: (ama), ae, f., = ἄμη,
I a waterbucket, esp. for extinguishing fires, a firebucket, Plin Ep. 10, 42, 2; Juv. 14, 305; Dig. 1, 15, 3; 33, 7, 12, §§ 18, 21 (in Plaut. Mil. 3, 2, 42, false reading for aula, Lorenz ad loc.).

Latin > French (Gaffiot 2016)

hăma¹⁴ (ăma), æ, f. (ἅμη), seau : Cato Agr. 135, 2 ; Plin. Min. Ep. 10, 42, 2 ; Juv. 14, 305.

Latin > German (Georges)

hama (ama), ae, f. (ἄμη), der Feuereimer, alioqui nullus usquam in publico sipho, nulla hama, Plin. ep.: dispositis hamis vigilare cohortem servorum noctu iubere, Iuven.: sciendum est praefectum vigilum per totam noctem vigilare debere et coërrare calceatum cum hamis et dolabris, Paul. dig.

Latin > Chinese

hama, ae. f. :: 激桶