muneralis: Difference between revisions

From LSJ

Σέβου τὸ θεῖον μὴ ‘ξετάζων, πῶς ἔχει → Venerare numen: quid sit, noli quaerere → Die Gottheit ehre ohne Prüfung ihres Tuns

Menander, Monostichoi, 474
(D_6)
(CSV2 import)
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>mūnĕrālis</b>: e, adj. [[munus]],<br /><b>I</b> of or relating to presents ([[ante]]- and [[post]]-[[class]].): lex, by [[which]] advocates were [[forbidden]] to [[receive]] presents (the Cincian [[law]]; v. [[Cincius]]), Plaut. ap. Paul. ex Fest. p. 143 Müll.
|lshtext=<b>mūnĕrālis</b>: e, adj. [[munus]],<br /><b>I</b> of or relating to presents ([[ante]]- and post-class.): lex, by [[which]] advocates were [[forbidden]] to [[receive]] presents (the Cincian [[law]]; v. [[Cincius]]), Plaut. ap. Paul. ex Fest. p. 143 Müll.
}}
}}
{{Gaffiot
{{Gaffiot
|gf=<b>mūnĕrālis</b>, e ([[munus]]), qui concerne les présents : Pl. d. Fest. 143.
|gf=<b>mūnĕrālis</b>, e ([[munus]]), qui concerne les présents : Pl. d. Fest. 143.
}}
{{Georges
|georg=mūnerālis, e ([[munus]]), Geschenke betreffend, [[lex]], das den Sachwaltern (causidici) verbot, Geschenke anzunehmen, Plaut. fr. b. Paul. ex [[Fest]]. 143, 4.
}}
{{LaZh
|lnztxt=&#42;muneralis, e. ''adj''. (''munus''.) :: [[禮物者]]
}}
}}

Latest revision as of 21:10, 12 June 2024

Latin > English (Lewis & Short)

mūnĕrālis: e, adj. munus,
I of or relating to presents (ante- and post-class.): lex, by which advocates were forbidden to receive presents (the Cincian law; v. Cincius), Plaut. ap. Paul. ex Fest. p. 143 Müll.

Latin > French (Gaffiot 2016)

mūnĕrālis, e (munus), qui concerne les présents : Pl. d. Fest. 143.

Latin > German (Georges)

mūnerālis, e (munus), Geschenke betreffend, lex, das den Sachwaltern (causidici) verbot, Geschenke anzunehmen, Plaut. fr. b. Paul. ex Fest. 143, 4.

Latin > Chinese

*muneralis, e. adj. (munus.) :: 禮物者