odiose: Difference between revisions

From LSJ

ἡμῶν δ' ὅσα καὶ τὰ σώματ' ἐστὶ τὸν ἀριθμὸν καθ' ἑνός, τοσούτους ἔστι καὶ τρόπους ἰδεῖνwhatever number of persons there are, the same will be found the number of minds and of characters

Source
(6_11)
 
(CSV2 import)
 
(5 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=odiose ADV :: distastefully, repugnantly; so as to be tiresome/a nuisance
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>ŏdĭōsē</b>: adv., v. [[odiosus]].
|lshtext=<b>ŏdĭōsē</b>: adv., v. [[odiosus]].
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>ŏdĭōsē</b>¹⁵ ([[odiosus]]), d’une manière déplaisante, fatigante : Cic. Br. 284 ; de Or. 2, 262 &#124;&#124; -sissime Aug. Persev. 61.||-sissime Aug. Persev. 61.
}}
{{Georges
|georg=odiōsē, Adv. ([[odiosus]]), [[hassenswert]], [[widrig]], [[verdrießlich]], [[auf]] ärgerliche [[Weise]], [[lästig]], [[Komik]]., Cic. u.a. – Superl. odiōsissimē, Augustin. de [[dono]] pers. 61.
}}
{{LaZh
|lnztxt=odiose. ''adv''. :: [[厭然]]。[[討人嫌]]
}}
}}

Latest revision as of 21:15, 12 June 2024

Latin > English

odiose ADV :: distastefully, repugnantly; so as to be tiresome/a nuisance

Latin > English (Lewis & Short)

ŏdĭōsē: adv., v. odiosus.

Latin > French (Gaffiot 2016)

ŏdĭōsē¹⁵ (odiosus), d’une manière déplaisante, fatigante : Cic. Br. 284 ; de Or. 2, 262 || -sissime Aug. Persev. 61.

Latin > German (Georges)

odiōsē, Adv. (odiosus), hassenswert, widrig, verdrießlich, auf ärgerliche Weise, lästig, Komik., Cic. u.a. – Superl. odiōsissimē, Augustin. de dono pers. 61.

Latin > Chinese

odiose. adv. :: 厭然討人嫌