plostellum: Difference between revisions
Ἐς δὲ τὰ ἔσχατα νουσήματα αἱ ἔσχαται θεραπεῖαι ἐς ἀκριβείην, κράτισται → For extreme diseases, extreme methods of cure, as to restriction, are most suitable.
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2") |
(CSV3 import) |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | {{LaEn | ||
|lnetxt=plostellum plostelli N N :: little wagon | |lnetxt=plostellum plostelli N N :: [[little wagon]] | ||
}} | }} | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
| Line 10: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=plōstellum, ī, n. (Demin. v. [[plostrum]]), [[ein]] kleiner [[Wagen]] ([[Lastwagen]]), plostello adiungere mures, Hor. [[sat]]. 2, 3, 247: plostellis imponere m. Akk., Augustin. de civ. dei 7, 21: pl. Poenicum, der punische [[Wagen]], eine Dreschmaschine (wahrsch. [[ein]] [[Kasten]], der [[auf]] [[mit]] [[stumpfen]] eisernen Zacken beschlagenen Walzen lief und in dem der [[Fuhrmann]] stand, der die Ochsen lenkte), [[Varro]] r. r. 1, 52, 1. | |georg=plōstellum, ī, n. (Demin. v. [[plostrum]]), [[ein]] kleiner [[Wagen]] ([[Lastwagen]]), plostello adiungere mures, Hor. [[sat]]. 2, 3, 247: plostellis imponere m. Akk., Augustin. de civ. dei 7, 21: pl. Poenicum, der punische [[Wagen]], eine Dreschmaschine (wahrsch. [[ein]] [[Kasten]], der [[auf]] [[mit]] [[stumpfen]] eisernen Zacken beschlagenen Walzen lief und in dem der [[Fuhrmann]] stand, der die Ochsen lenkte), [[Varro]] r. r. 1, 52, 1. | ||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=plostellum, i. n. (''plostrum''.) :: [[小車]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 21:50, 12 June 2024
Latin > English
plostellum plostelli N N :: little wagon
Latin > English (Lewis & Short)
plostellum: i, n.
dim. plostrum, plaustrum,
I a small wagon or cart: plostellum Poenicum, Varr. R. R. 1, 52: plostello adjungere mures, Hor. S. 2, 3, 247; Aug. Civ. Dei, 7, 21.
Latin > French (Gaffiot 2016)
plōstellum, plōstrārius, v. plaust-.
Latin > German (Georges)
plōstellum, ī, n. (Demin. v. plostrum), ein kleiner Wagen (Lastwagen), plostello adiungere mures, Hor. sat. 2, 3, 247: plostellis imponere m. Akk., Augustin. de civ. dei 7, 21: pl. Poenicum, der punische Wagen, eine Dreschmaschine (wahrsch. ein Kasten, der auf mit stumpfen eisernen Zacken beschlagenen Walzen lief und in dem der Fuhrmann stand, der die Ochsen lenkte), Varro r. r. 1, 52, 1.
Latin > Chinese
plostellum, i. n. (plostrum.) :: 小車
