porrectio: Difference between revisions
ὅσῳ διαφέρει σῦκα καρδάμων → as different as chalk from cheese, different as chalk from cheese, apples and oranges, like apples and oranges, by as much as cardamom is different from figs
(3_10) |
(CSV3 import) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=porrēctio, ōnis, f. ([[porrigo]]), I) das Ausstrecken, celeris brachii, Cornif. rhet. 3, 27: digitorum (Ggstz. [[contractio]]), Cic. de nat. 2, 150: manuum suarum, Cassian. collat. 3, 13: [[quae]] ([[arbor]]) ramorum suorum porrectione toto orbe diffunditur, Augustin. epist. 185, 22. – II) [[konkret]], die [[gerade]] [[Linie]] (Ggstz. [[circinatio]]), Vitr. 10, 3 (8), 9. | |georg=porrēctio, ōnis, f. ([[porrigo]]), I) das Ausstrecken, celeris brachii, Cornif. rhet. 3, 27: digitorum (Ggstz. [[contractio]]), Cic. de nat. 2, 150: manuum suarum, Cassian. collat. 3, 13: [[quae]] ([[arbor]]) ramorum suorum porrectione toto orbe diffunditur, Augustin. epist. 185, 22. – II) [[konkret]], die [[gerade]] [[Linie]] (Ggstz. [[circinatio]]), Vitr. 10, 3 (8), 9. | ||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=porrectio, onis. f. :: [[張開]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 21:50, 12 June 2024
Latin > English (Lewis & Short)
porrectĭo: ōnis, f. 1. porrigo,
I a stretching out, extending, extension: digitorum (opp. contractio), Cic. N. D. 2, 60, 150: bracchii, Auct. Her. 3, 15, 27.—
II Concr., a straight line (opp. circinatio), Vitr. 10, 3, 8.
Latin > French (Gaffiot 2016)
porrēctĭō, ōnis, f. (porrigo),
1 allongement : Cic. Nat. 2, 150
2 ligne droite : Vitr. Arch. 10, 3, 8.
Latin > German (Georges)
porrēctio, ōnis, f. (porrigo), I) das Ausstrecken, celeris brachii, Cornif. rhet. 3, 27: digitorum (Ggstz. contractio), Cic. de nat. 2, 150: manuum suarum, Cassian. collat. 3, 13: quae (arbor) ramorum suorum porrectione toto orbe diffunditur, Augustin. epist. 185, 22. – II) konkret, die gerade Linie (Ggstz. circinatio), Vitr. 10, 3 (8), 9.
Latin > Chinese
porrectio, onis. f. :: 張開
