porthmeus: Difference between revisions
From LSJ
πρὶν τοὺς ἰχθῦς ἑλεῖν σὺ τὴν ἅλμην κυκᾷς → you're mixing the sauce before catching the fish | don't count your chickens before they are hatched | don't count your chickens before they hatch | first catch your hare | first catch your rabbit | first catch your rabbit and then make your stew | first catch your hare, then cook it | first catch your hare, then cook him
m (Text replacement - "(?s)({{Gaffiot.*?}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$2 $1") |
(CSV3 import) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
{{Gaffiot | {{Gaffiot | ||
|gf=<b>porthmeūs</b>,¹⁶ ĕī, acc. ĕa, m. ([[πορθμεύς]]), le nocher des enfers [[Charon]] : Juv. 3, 266 ; Petr. 121, 1, 117. | |gf=<b>porthmeūs</b>,¹⁶ ĕī, acc. ĕa, m. ([[πορθμεύς]]), le nocher des enfers [[Charon]] : Juv. 3, 266 ; Petr. 121, 1, 117. | ||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=porthmeus, ei. m. :: [[船家]]。[[船戶]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 21:55, 12 June 2024
Latin > English
porthmeus porthmeos/is N M :: ferryman; (Charon)
Latin > German (Georges)
porthmeus, eī u. eos, Akk. ea, m. (πορθμεύς), der Fährmann, von Charon, Iuven. 3, 266: ebenso navita porthmeus, Petron. 121. v. 117.
Latin > French (Gaffiot 2016)
porthmeūs,¹⁶ ĕī, acc. ĕa, m. (πορθμεύς), le nocher des enfers Charon : Juv. 3, 266 ; Petr. 121, 1, 117.
