tortio: Difference between revisions
From LSJ
Ἰὸς πέφυκεν ἀσπίδος κακὴ γυνή → Ipsum venenum aspidis mulier mala → Das reinste Natterngift ist eine schlechte Frau
(3_13) |
(CSV3 import) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=tortio, ōnis, f. ([[torqueo]]), I) das Drehen, Augustin. de mor. Manich. 16. – II) die [[Marter]], [[Plage]], das [[Grimmen]], Firm. math. 8, 15: [[tortio]] vesicae, Veget. mul. 2, 18, 3. Plin. 2, 38: ventris, Plin. Val. 2, 22. | |georg=tortio, ōnis, f. ([[torqueo]]), I) das Drehen, Augustin. de mor. Manich. 16. – II) die [[Marter]], [[Plage]], das [[Grimmen]], Firm. math. 8, 15: [[tortio]] vesicae, Veget. mul. 2, 18, 3. Plin. 2, 38: ventris, Plin. Val. 2, 22. | ||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=*tortio, onis. f. :: [[撚]]。[[彎]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 23:47, 12 June 2024
Latin > English (Lewis & Short)
tortĭo: ōnis, f. id.,
I torment, torture (late Lat.): tortione legitimā peribunt, Firm. Math. 8, 15: vesicae, Veg. Vet. 1, 46 fin.>
Latin > French (Gaffiot 2016)
tortĭō, ōnis, f. (torqueo), action de tourner, torsion : Aug. Manich. 2, 16, 46 || torture : Firm. Math. 8, 15.
Latin > German (Georges)
tortio, ōnis, f. (torqueo), I) das Drehen, Augustin. de mor. Manich. 16. – II) die Marter, Plage, das Grimmen, Firm. math. 8, 15: tortio vesicae, Veget. mul. 2, 18, 3. Plin. 2, 38: ventris, Plin. Val. 2, 22.
