torto: Difference between revisions

From LSJ

Δούλου γὰρ οὐδὲν χεῖρον οὐδὲ τοῦ καλοῦ → Res nulla servo peior est, etiam bono → Ein Sklave ist das schlechteste, selbst wenn er gut

Menander, Monostichoi, 133
m (Text replacement - "post-class" to "post-class")
(CSV3 import)
 
Line 7: Line 7:
{{Georges
{{Georges
|georg=torto, āre (Intens. v. [[torqueo]]), [[martern]], [[plagen]], Pompon. com. 40. Lucr. 3, 659 (661). *Arnob. 1, 50: tortari, v. kreißenden Frauen, *Arnob. 3, 10.
|georg=torto, āre (Intens. v. [[torqueo]]), [[martern]], [[plagen]], Pompon. com. 40. Lucr. 3, 659 (661). *Arnob. 1, 50: tortari, v. kreißenden Frauen, *Arnob. 3, 10.
}}
{{LaZh
|lnztxt=torto, as, are. :: [[擰彎]]。[[加刑]]
}}
}}

Latest revision as of 23:50, 12 June 2024

Latin > English (Lewis & Short)

torto: āre, v. freq. a. id.,
I to torture, torment (ante- and post-class.; syn.: torqueo, crucio): ubi insilui in cochleatum eculeum, ibi tolutim tortor, Pompon. ap. Non. 105, 15, and 182, 5; Lucr. 3, 661; Arn. 3, 106; 1, 30.

Latin > French (Gaffiot 2016)

tortō,¹⁶ āre, tr., fréq. de torqueo, torturer : Pompon. Com. 40 || pass., se tordre : Lucr. 3, 661 ; Arn. 3, 10.

Latin > German (Georges)

torto, āre (Intens. v. torqueo), martern, plagen, Pompon. com. 40. Lucr. 3, 659 (661). *Arnob. 1, 50: tortari, v. kreißenden Frauen, *Arnob. 3, 10.

Latin > Chinese

torto, as, are. :: 擰彎加刑