συγκλονέω: Difference between revisions
From LSJ
Δυσαμένη δὲ κάρηνα βαθυκνήμιδος ἐρίπνης / Δελφικὸν ἄντρον ἔναιε φόβῳ λυσσώδεος Ἰνοῦς (Nonnus, Dionysiaca 9.273f.) → Having descended from the top of a deep-greaved cliff, she dwelt in a cave in Delphi, because of her fear of raving/raging Ino.
(11) |
(13_2) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=sugklone/w | |Beta Code=sugklone/w | ||
|Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">dash together, confound utterly</b>, <b class="b3">συνεκλόνεον γὰρ ὀϊστοὶ [τοὺς Τρῶας</b>] <span class="bibl">Il.13.722</span>; νέας <span class="title">AP</span>9.755; <b class="b3">ἀκολασίη ψυχήν, ὥσπερ νῆα ἄνεμοι... σ</b>. <span class="bibl">Eus.Mynd.12</span>; τοὺς καρπούς <span class="bibl"><span class="title">EM</span>378.48</span>; of <b class="b2">concussion</b> of joints, Gal.7.185.</span> | |Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">dash together, confound utterly</b>, <b class="b3">συνεκλόνεον γὰρ ὀϊστοὶ [τοὺς Τρῶας</b>] <span class="bibl">Il.13.722</span>; νέας <span class="title">AP</span>9.755; <b class="b3">ἀκολασίη ψυχήν, ὥσπερ νῆα ἄνεμοι... σ</b>. <span class="bibl">Eus.Mynd.12</span>; τοὺς καρπούς <span class="bibl"><span class="title">EM</span>378.48</span>; of <b class="b2">concussion</b> of joints, Gal.7.185.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0968.png Seite 968]] durch einander bewegen, rütteln, verwirren; συνεκλόνεον γὰρ ὀϊστοί, Il. 13, 722; [[νέας]] συγκλονέουσα [[Σκύλλα]], Ep. ad. 275 (IX, 755). | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:15, 2 August 2017
English (LSJ)
A dash together, confound utterly, συνεκλόνεον γὰρ ὀϊστοὶ [τοὺς Τρῶας] Il.13.722; νέας AP9.755; ἀκολασίη ψυχήν, ὥσπερ νῆα ἄνεμοι... σ. Eus.Mynd.12; τοὺς καρπούς EM378.48; of concussion of joints, Gal.7.185.
German (Pape)
[Seite 968] durch einander bewegen, rütteln, verwirren; συνεκλόνεον γὰρ ὀϊστοί, Il. 13, 722; νέας συγκλονέουσα Σκύλλα, Ep. ad. 275 (IX, 755).
