ψάρ: Difference between revisions
ὦ διάνοια, ἐὰν ἐρευνᾷς τοὺς ἱεροφαντηθέντας λόγους μὲν θεοῦ, νόμους δὲ ἀνθρώπων θεοφιλῶν, οὐδὲν ταπεινὸν οὐδ᾽ ἀνάξιον τοῦ μεγέθους αὐτῶν ἀναγκασθήσῃ παραδέχεσθαι → if, O my understanding, thou searchest on this wise into the oracles which are both words of God and laws given by men whom God loves, thou shalt not be compelled to admit anything base or unworthy of their dignity
(13) |
(13_4) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=ya/r | |Beta Code=ya/r | ||
|Definition=ὁ, gen. <b class="b3">ψᾱρός</b>: pl. <b class="b3">ψᾶρες</b>: Ion. ψήρ, <b class="b3">ψηρός, ψῆρες</b>:—<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">starling, Sturnus vulgaris</b>, ὥς τε ψαρῶν νέφος . . ἠὲ κολοιῶν <span class="bibl">Il.17.755</span>; ἴρηκι ἐοικὼς ὠκέϊ, ὅς τ' ἐφόβησε κολοιούς τε ψῆράς τε <span class="bibl">16.583</span>; <b class="b3">ψῆρες</b>, dat. <b class="b3">ψήρεσι</b>, <span class="bibl">Q.S.8.387</span>, <span class="bibl">11.218</span>; ψᾶρες <span class="bibl">Antiph.302</span> (anap.), <span class="title">AP</span>9.373, Gal.6.567; Plu.2.972f mentions their being taught to speak, cf. Gell.13.21 (20).25.</span> | |Definition=ὁ, gen. <b class="b3">ψᾱρός</b>: pl. <b class="b3">ψᾶρες</b>: Ion. ψήρ, <b class="b3">ψηρός, ψῆρες</b>:—<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">starling, Sturnus vulgaris</b>, ὥς τε ψαρῶν νέφος . . ἠὲ κολοιῶν <span class="bibl">Il.17.755</span>; ἴρηκι ἐοικὼς ὠκέϊ, ὅς τ' ἐφόβησε κολοιούς τε ψῆράς τε <span class="bibl">16.583</span>; <b class="b3">ψῆρες</b>, dat. <b class="b3">ψήρεσι</b>, <span class="bibl">Q.S.8.387</span>, <span class="bibl">11.218</span>; ψᾶρες <span class="bibl">Antiph.302</span> (anap.), <span class="title">AP</span>9.373, Gal.6.567; Plu.2.972f mentions their being taught to speak, cf. Gell.13.21 (20).25.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1391.png Seite 1391]] [[ψαρός]], ὁ, ion. u. ep. ψήρ, der <b class="b2">Staar</b>; Il. 16, 583. 17, 755, das erste Mal in der epischen, das andre Mal in der gew. Form; ψᾶρες Antiphan. bei Ath. 65 e; Sp. – Von [[ψαίρω]], eigtl. der Schnarrvogel. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:16, 2 August 2017
English (LSJ)
ὁ, gen. ψᾱρός: pl. ψᾶρες: Ion. ψήρ, ψηρός, ψῆρες:—
A starling, Sturnus vulgaris, ὥς τε ψαρῶν νέφος . . ἠὲ κολοιῶν Il.17.755; ἴρηκι ἐοικὼς ὠκέϊ, ὅς τ' ἐφόβησε κολοιούς τε ψῆράς τε 16.583; ψῆρες, dat. ψήρεσι, Q.S.8.387, 11.218; ψᾶρες Antiph.302 (anap.), AP9.373, Gal.6.567; Plu.2.972f mentions their being taught to speak, cf. Gell.13.21 (20).25.
German (Pape)
[Seite 1391] ψαρός, ὁ, ion. u. ep. ψήρ, der Staar; Il. 16, 583. 17, 755, das erste Mal in der epischen, das andre Mal in der gew. Form; ψᾶρες Antiphan. bei Ath. 65 e; Sp. – Von ψαίρω, eigtl. der Schnarrvogel.
