καλοκἀγαθικός: Difference between revisions
From LSJ
Theocritus, Idylls, 30.3
(7) |
(13_4) |
||
Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=kaloka)gaqiko/s | |Beta Code=kaloka)gaqiko/s | ||
|Definition=ή, όν, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">beseeming a</b> <b class="b3">καλὸς κἀγαθός</b>, <b class="b2">honourable</b>, προαίρεσις <span class="bibl">Plb.7.11.9</span>. Adv. -κῶς <span class="title">BMus.Inscr.</span>925b8 (Branchidae), <span class="bibl">Plu.<span class="title">Phoc.</span>32</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">inclined to</b> <b class="b3">καλοκἀγαθία</b>, <span class="bibl">Id.<span class="title">Them.</span>3</span>, <span class="bibl">2.225f</span>: Comp., Muson.<span class="title">Fr.</span>14p.76H.</span> | |Definition=ή, όν, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">beseeming a</b> <b class="b3">καλὸς κἀγαθός</b>, <b class="b2">honourable</b>, προαίρεσις <span class="bibl">Plb.7.11.9</span>. Adv. -κῶς <span class="title">BMus.Inscr.</span>925b8 (Branchidae), <span class="bibl">Plu.<span class="title">Phoc.</span>32</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">inclined to</b> <b class="b3">καλοκἀγαθία</b>, <span class="bibl">Id.<span class="title">Them.</span>3</span>, <span class="bibl">2.225f</span>: Comp., Muson.<span class="title">Fr.</span>14p.76H.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1312.png Seite 1312]] ή, όν, einem καλὸς καὶ [[ἀγαθός]] geziemend, brav, rechtschaffen; [[προαίρεσις]] Pol. 7, 12, 9; τὸν τρόπον Plut. Them. 3, öfter; compar., Muson. bei Stob. fl. 67, 20. – Adv., καλοκἀγαθικῶς καὶ γενναίως Plut. Phoc. 32. | |||
}} | }} |
Revision as of 19:16, 2 August 2017
English (LSJ)
ή, όν,
A beseeming a καλὸς κἀγαθός, honourable, προαίρεσις Plb.7.11.9. Adv. -κῶς BMus.Inscr.925b8 (Branchidae), Plu.Phoc.32. 2 inclined to καλοκἀγαθία, Id.Them.3, 2.225f: Comp., Muson.Fr.14p.76H.
German (Pape)
[Seite 1312] ή, όν, einem καλὸς καὶ ἀγαθός geziemend, brav, rechtschaffen; προαίρεσις Pol. 7, 12, 9; τὸν τρόπον Plut. Them. 3, öfter; compar., Muson. bei Stob. fl. 67, 20. – Adv., καλοκἀγαθικῶς καὶ γενναίως Plut. Phoc. 32.