ἐγγηράσκω: Difference between revisions
From LSJ
Σέβου τὸ θεῖον μὴ ‘ξετάζων, πῶς ἔχει → Venerare numen: quid sit, noli quaerere → Die Gottheit ehre ohne Prüfung ihres Tuns
(4) |
(13_4) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=e)gghra/skw | |Beta Code=e)gghra/skw | ||
|Definition=<span class="bibl">Lib.<span class="title">Or.</span>61.9</span> (ἐγγηρ-άω Anon. <span class="title">in EN</span>237.2), fut. -<b class="b3">άσομαι [ᾱ</b>] (v. infr.):—<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">grow old with</b> or <b class="b2">in</b>, μεγέθει σώματος <span class="bibl">Hp.<span class="title">Aph.</span> 2.54</span>; ταῖς βασιλείαις <span class="bibl">Plb.6.7.4</span>, cf. <span class="bibl">D.S.11.23</span>, <span class="bibl">Plu.<span class="title">Tim.</span>15</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> abs., <b class="b2">grow old in one, decay</b>, τὴν ἐπιστήμην ἐγγηράσεσθαι <span class="bibl">Th.6.18</span>; πρὶν ἐγγηρᾶσαι τὴν ἀκμὴν τῆς ἐλπίδος <span class="bibl">Plu.<span class="title">Nic.</span>14</span>.</span> | |Definition=<span class="bibl">Lib.<span class="title">Or.</span>61.9</span> (ἐγγηρ-άω Anon. <span class="title">in EN</span>237.2), fut. -<b class="b3">άσομαι [ᾱ</b>] (v. infr.):—<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">grow old with</b> or <b class="b2">in</b>, μεγέθει σώματος <span class="bibl">Hp.<span class="title">Aph.</span> 2.54</span>; ταῖς βασιλείαις <span class="bibl">Plb.6.7.4</span>, cf. <span class="bibl">D.S.11.23</span>, <span class="bibl">Plu.<span class="title">Tim.</span>15</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> abs., <b class="b2">grow old in one, decay</b>, τὴν ἐπιστήμην ἐγγηράσεσθαι <span class="bibl">Th.6.18</span>; πρὶν ἐγγηρᾶσαι τὴν ἀκμὴν τῆς ἐλπίδος <span class="bibl">Plu.<span class="title">Nic.</span>14</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0700.png Seite 700]] (s. [[γηράσκω]]), in, bei Etwas alt werden; τὴν ἐπιστήμην ἐγγηράσεσθαι Thuc. 6, 18; bes. Sp.; πρὶν ἐγγηρᾶσαι αὐτῷ τὴν ἀκμὴν τῆς ἐλπίδος Plut. Nic. 14; τοῖς τυραννείοις ἐγγηράσας Timol. 15, wie τῇ δυναστείᾳ Pol. 12, 15, 7; ἐγγηρᾶναι erwähnt Poll. 2, 14. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:17, 2 August 2017
English (LSJ)
Lib.Or.61.9 (ἐγγηρ-άω Anon. in EN237.2), fut. -άσομαι [ᾱ] (v. infr.):—
A grow old with or in, μεγέθει σώματος Hp.Aph. 2.54; ταῖς βασιλείαις Plb.6.7.4, cf. D.S.11.23, Plu.Tim.15. 2 abs., grow old in one, decay, τὴν ἐπιστήμην ἐγγηράσεσθαι Th.6.18; πρὶν ἐγγηρᾶσαι τὴν ἀκμὴν τῆς ἐλπίδος Plu.Nic.14.
German (Pape)
[Seite 700] (s. γηράσκω), in, bei Etwas alt werden; τὴν ἐπιστήμην ἐγγηράσεσθαι Thuc. 6, 18; bes. Sp.; πρὶν ἐγγηρᾶσαι αὐτῷ τὴν ἀκμὴν τῆς ἐλπίδος Plut. Nic. 14; τοῖς τυραννείοις ἐγγηράσας Timol. 15, wie τῇ δυναστείᾳ Pol. 12, 15, 7; ἐγγηρᾶναι erwähnt Poll. 2, 14.
