Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

χονδρώδης: Difference between revisions

From LSJ

Γνώμης γὰρ ἐσθλῆς ἔργα χρηστὰ γίγνεται → Proba sunt illius facta, cui mens est proba → Aus edler Einstellung erwächst die edle Tat

Menander, Monostichoi, 112
(13)
 
(c2)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=xondrw/dhs
|Beta Code=xondrw/dhs
|Definition=ες, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">like groats, granular</b>, f.l. in <span class="bibl">Hp.<span class="title">Nat.Mul.</span>105</span> (leg. <b class="b3">χονδροτέρα</b>). </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b2">like gristle, cartilaginous</b>, Id.<span class="title">Mochl.</span>1, <span class="bibl">Arist. <span class="title">HA</span>493a7</span>, <span class="bibl">524b27</span> (Comp.), <span class="bibl"><span class="title">PA</span>654b25</span>, <span class="bibl">Aret.<span class="title">SD</span>1.9</span>, al.; opp. <b class="b3">νευρώδης, ὀστώδης</b>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>500b20</span>; <b class="b3">χονδρώδη, τά,</b> <b class="b2">the swimmerets</b> of crayfish, ib.<span class="bibl">549a25</span>.</span>
|Definition=ες, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">like groats, granular</b>, f.l. in <span class="bibl">Hp.<span class="title">Nat.Mul.</span>105</span> (leg. <b class="b3">χονδροτέρα</b>). </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b2">like gristle, cartilaginous</b>, Id.<span class="title">Mochl.</span>1, <span class="bibl">Arist. <span class="title">HA</span>493a7</span>, <span class="bibl">524b27</span> (Comp.), <span class="bibl"><span class="title">PA</span>654b25</span>, <span class="bibl">Aret.<span class="title">SD</span>1.9</span>, al.; opp. <b class="b3">νευρώδης, ὀστώδης</b>, <span class="bibl">Arist.<span class="title">HA</span>500b20</span>; <b class="b3">χονδρώδη, τά,</b> <b class="b2">the swimmerets</b> of crayfish, ib.<span class="bibl">549a25</span>.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1364.png Seite 1364]] ες, 1) graupenartig. – 2) knorpelartig, -ähnlich, Arist. H. A. 1, 12. 16.
}}
}}

Revision as of 19:18, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: χονδρώδης Medium diacritics: χονδρώδης Low diacritics: χονδρώδης Capitals: ΧΟΝΔΡΩΔΗΣ
Transliteration A: chondrṓdēs Transliteration B: chondrōdēs Transliteration C: chondrodis Beta Code: xondrw/dhs

English (LSJ)

ες,

   A like groats, granular, f.l. in Hp.Nat.Mul.105 (leg. χονδροτέρα).    II like gristle, cartilaginous, Id.Mochl.1, Arist. HA493a7, 524b27 (Comp.), PA654b25, Aret.SD1.9, al.; opp. νευρώδης, ὀστώδης, Arist.HA500b20; χονδρώδη, τά, the swimmerets of crayfish, ib.549a25.

German (Pape)

[Seite 1364] ες, 1) graupenartig. – 2) knorpelartig, -ähnlich, Arist. H. A. 1, 12. 16.