nutricatus: Difference between revisions

From LSJ

ἠργάζετο τῷ σώματι μισθαρνοῦσα τοῖς βουλομένοις αὐτῇ πλησιάζειν → she lived as a prostitute letting out her person for hire to those who wished to enjoy her, she worked with her body by hiring herself out to anyone who wanted to have sex with her

Source
(6_11)
 
m (Text replacement - "ante-class" to "ante-class")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>nūtrīcātus</b>: ūs, m. id.,<br /><b>I</b> a [[suckling]], [[nursing]] ([[ante]]-[[class]].): [[plane]] eductus in nutricatu Venerio, Plaut. Mil. 3, 1, 55: pecoris, Varr. R. R. 2, 1, 20.—<br /><b>II</b> A [[nourishing]], [[rearing]]: [[herba]] non evellenda in nutricatu, Varr. R. R. 1, 47; 1, 49; 3, 9.
|lshtext=<b>nūtrīcātus</b>: ūs, m. id.,<br /><b>I</b> a [[suckling]], [[nursing]] (ante-class.): [[plane]] eductus in nutricatu Venerio, Plaut. Mil. 3, 1, 55: pecoris, Varr. R. R. 2, 1, 20.—<br /><b>II</b> A [[nourishing]], [[rearing]]: [[herba]] non evellenda in nutricatu, Varr. R. R. 1, 47; 1, 49; 3, 9.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>nūtrīcātŭs</b>, ūs, m. ([[nutrico]]), action de nourrir : Pl. Mil. 656 ; [[Varro]] R. 2, 1, 20 &#124;&#124; croissance des plantes] : [[Varro]] R. 1, 47 ; 1, 49.||croissance des plantes] : [[Varro]] R. 1, 47 ; 1, 49.
}}
{{Georges
|georg=nūtrīcātus, ūs, m. ([[nutrico]]), I) das Säugen, Plaut. mil. 650. [[Varro]] r. r. 2, 1, 20. – II) [[passiv]] = das Heranwachsen der Gewächse, das [[Wachstum]], [[Varro]] r. r. 1, 47 u. 49.
}}
{{LaZh
|lnztxt=nutricatus, us. m. :: [[養活]]
}}
}}

Latest revision as of 07:01, 15 October 2024

Latin > English (Lewis & Short)

nūtrīcātus: ūs, m. id.,
I a suckling, nursing (ante-class.): plane eductus in nutricatu Venerio, Plaut. Mil. 3, 1, 55: pecoris, Varr. R. R. 2, 1, 20.—
II A nourishing, rearing: herba non evellenda in nutricatu, Varr. R. R. 1, 47; 1, 49; 3, 9.

Latin > French (Gaffiot 2016)

nūtrīcātŭs, ūs, m. (nutrico), action de nourrir : Pl. Mil. 656 ; Varro R. 2, 1, 20 || croissance des plantes] : Varro R. 1, 47 ; 1, 49.

Latin > German (Georges)

nūtrīcātus, ūs, m. (nutrico), I) das Säugen, Plaut. mil. 650. Varro r. r. 2, 1, 20. – II) passiv = das Heranwachsen der Gewächse, das Wachstum, Varro r. r. 1, 47 u. 49.

Latin > Chinese

nutricatus, us. m. :: 養活