ἀφόσιος: Difference between revisions

Ἐχθροῦ παρ' ἀνδρὸς οὐδέν ἐστι χρήσιμον → Inimicus homo nil umquam praestat utile → Von einem Feind kommt niemals etwas Nützliches

Menander, Monostichoi, 166

Latest revision as of 22:55, 15 October 2024

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: ἀφόσιος	Medium diacritics: ἀφόσιος	Low diacritics: αφόσιος	Capitals: ΑΦΟΣΙΟΣ
Transliteration A: aphósios	Transliteration B: aphosios	Transliteration C: afosios	Beta Code: a)fo/sios

α, ον, unholy, ἀσεβήματα Annales du Service 19.40 (i B.C.).

-α, -ον
impío ἀφόσια μὲν τελοῦνται ἀσεβήματα IFayoum 112.15, 113.17 (I a.C.).

Bulgarian: нечестив; Chinese Dutch: euvel, kwaad, kwaadaardig, boos, boosaardig, slecht, onheilig; Finnish: epäpyhä, jumalaton; French: impie, maléfique; German: unheilig; Gothic: 𐌿𐌽𐌰𐌹𐍂𐌺𐌽𐍃; Greek: ανίερος, ανόσιος; Ancient Greek: ἀμύξανος, ἄναγνος, ἀνίερος, ἀνόσιος, ἀσεβής, ἄσεπτος, ἀφόσιος, δύσθεος, δυσσεβής, κοινός; Hungarian: istentelen, szentségtelen, elvetemült, gonosz; Plautdietsch: onheilich; Romanian: rău, nesfânt, afurisit; Russian: нечестивый, порочный; Spanish: impío; Telugu: అపవిత్రమైన, అపవిత్ర; Turkish: kötü, fena, kem, şeytanî; Volapük: nesaludik

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=afosios
 |Beta Code=a)fo/sios
-|Definition=α, ον, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[unholy]], ἀσεβήματα <span class="title">Annales du Service</span> 19.40 (i B.C.).</span>
+|Definition=α, ον, [[unholy]], ἀσεβήματα ''Annales du Service'' 19.40 (i B.C.).
 }}
 {{DGE
 |dgtxt=-α, -ον<br />[[impío]] ἀφόσια μὲν τελοῦνται ἀσεβήματα <i>IFayoum</i> 112.15, 113.17 (I a.C.).
+}}
+{{trml
+|trtx====[[unholy]]===
+Bulgarian: нечестив; Chinese Dutch: euvel, kwaad, kwaadaardig, boos, boosaardig, slecht, onheilig; Finnish: epäpyhä, jumalaton; French: [[impie]], [[maléfique]]; German: [[unheilig]]; Gothic: 𐌿𐌽𐌰𐌹𐍂𐌺𐌽𐍃; Greek: [[ανίερος]], [[ανόσιος]]; Ancient Greek: [[ἀμύξανος]], [[ἄναγνος]], [[ἀνίερος]], [[ἀνόσιος]], [[ἀσεβής]], [[ἄσεπτος]], [[ἀφόσιος]], [[δύσθεος]], [[δυσσεβής]], [[κοινός]]; Hungarian: istentelen, szentségtelen, elvetemült, gonosz; Plautdietsch: onheilich; Romanian: rău, nesfânt, afurisit; Russian: [[нечестивый]], [[порочный]]; Spanish: [[impío]]; Telugu: అపవిత్రమైన, అపవిత్ర; Turkish: kötü, fena, kem, şeytanî; Volapük: nesaludik
 }}