thrice: Difference between revisions
Μούνη γὰρ ἄγειν οὐκέτι σωκῶ λύπης ἀντίρροπον ἄχθος → I have no longer strength to bear alone the burden of grief that weighs me down
m (Text replacement - "File:woodhouse_\d+\.jpg\|thumb" to "File:p2.png|right|Woodhouse page for {{PAGENAME}} - Opens in new window") |
mNo edit summary |
||
| Line 6: | Line 6: | ||
[[thrice as much]]: [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[τριπλάσιος]]. | [[thrice as much]]: [[Aristophanes|Ar.]] and [[prose|P.]] [[τριπλάσιος]]. | ||
}} | |||
{{trml | |||
|trtx=Arabic: ثَلَاثَ مَرَّاتٍ, ثَلَاثًا; Breton: teir gwech; Bulgarian: трикратно; Catalan: tres vegades, tres voltes, tres cops; Cebuano: makatulo, katulo; Chinese Mandarin: [[三次]], [[三倍]]; Classical Nahuatl: ēxpa; Czech: třikrát; Danish: tre gange; Dutch: [[driemaal]], [[driewerf]]; Esperanto: trifoje; Estonian: kolm korda; Finnish: kolmesti, kolme kertaa, kolmasti; French: [[trois fois]]; Galician: tres veces; Georgian: სამჯერ; German: [[dreimal]]; Greek: [[τρις]]; Ancient Greek: [[τρίς]], [[τριάκις]]; Hebrew: פִּי שָׁלוֹשׁ, שָׁלוֹשׁ פְּעָמִים; Hindi: तिबारा, तिगुना; Hungarian: háromszor; Icelandic: þrisvar, þrívegis; Ido: trefoye; Irish: trí huaire; Italian: [[tre volte]]; Japanese: 三回, 三度, 三倍; Korean: 세 번; Latin: [[ter]]; Low German: dreimol; Luxembourgish: dräimol; Macedonian: три пати; Manchu: ᡳᠯᠠᠩᡤᡝᡵᡳ; Middle English: thries, thrie; Northern Sami: golbmii; Norwegian: tre ganger; Old English: þreowa; Polish: trzy razy, trzykrotnie, trzykroć; Portuguese: [[três vezes]]; Romanian: de trei ori; Russian: [[трижды]], [[три раза]]; Sanskrit: त्रिस्; Serbo-Croatian Cyrillic: трипут; Roman: tríput; Slovak: trikrát; Spanish: [[tres veces]]; Swedish: tre gånger, trefalt; Tagalog: makaitlo; Turkish: üç kere; Ugaritic: 𐎘𐎍𐎘𐎛𐎄; Ukrainian: тричі; Welsh: teirgwaith; Zulu: kathathu | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 08:10, 19 October 2024
English > Greek (Woodhouse)
adverb
thrice as much: Ar. and P. τριπλάσιος.
Translations
Arabic: ثَلَاثَ مَرَّاتٍ, ثَلَاثًا; Breton: teir gwech; Bulgarian: трикратно; Catalan: tres vegades, tres voltes, tres cops; Cebuano: makatulo, katulo; Chinese Mandarin: 三次, 三倍; Classical Nahuatl: ēxpa; Czech: třikrát; Danish: tre gange; Dutch: driemaal, driewerf; Esperanto: trifoje; Estonian: kolm korda; Finnish: kolmesti, kolme kertaa, kolmasti; French: trois fois; Galician: tres veces; Georgian: სამჯერ; German: dreimal; Greek: τρις; Ancient Greek: τρίς, τριάκις; Hebrew: פִּי שָׁלוֹשׁ, שָׁלוֹשׁ פְּעָמִים; Hindi: तिबारा, तिगुना; Hungarian: háromszor; Icelandic: þrisvar, þrívegis; Ido: trefoye; Irish: trí huaire; Italian: tre volte; Japanese: 三回, 三度, 三倍; Korean: 세 번; Latin: ter; Low German: dreimol; Luxembourgish: dräimol; Macedonian: три пати; Manchu: ᡳᠯᠠᠩᡤᡝᡵᡳ; Middle English: thries, thrie; Northern Sami: golbmii; Norwegian: tre ganger; Old English: þreowa; Polish: trzy razy, trzykrotnie, trzykroć; Portuguese: três vezes; Romanian: de trei ori; Russian: трижды, три раза; Sanskrit: त्रिस्; Serbo-Croatian Cyrillic: трипут; Roman: tríput; Slovak: trikrát; Spanish: tres veces; Swedish: tre gånger, trefalt; Tagalog: makaitlo; Turkish: üç kere; Ugaritic: 𐎘𐎍𐎘𐎛𐎄; Ukrainian: тричі; Welsh: teirgwaith; Zulu: kathathu
