ἀρχιβδέλλιον: Difference between revisions
Εὔτολμος εἶναι κρῖνε, τολμηρὸς δὲ μή → Audentiam tibi sume, non audaciam → Entschlossen zeige Mut, doch nicht Verwegenheit
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+)<\/b>" to "$1") |
m (Text replacement - "ἔγχουσα, κατάγχουσα" to "ἔγχουσα, κάλυξ, κατάγχουσα") |
||
(8 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=archivdellion | |Transliteration C=archivdellion | ||
|Beta Code=a)rxibde/llion | |Beta Code=a)rxibde/llion | ||
|Definition=τό, | |Definition=τό, = [[ἄγχουσα]], Ps.-Dsc.4.23 Wellm.; spelt [[archebion]] in Plin.''HN''22.51. | ||
}} | }} | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=-ου, τό<br />bot. [[onoquiles]], [[ancusa de tintorero]], [[orcaneta]], [[Alkanna tinctoria]] Tausch, Ps.Dsc.4.23; cf. [[ἀρχέβιον]]. | |dgtxt=-ου, τό<br />bot. [[onoquiles]], [[ancusa de tintorero]], [[orcaneta]], [[Alkanna tinctoria]] Tausch, Ps.Dsc.4.23; cf. [[ἀρχέβιον]]. | ||
}} | |||
{{trml | |||
|trtx====[[alkanet]]=== | |||
Catalan: boleng roig, pota de colom; French: [[anchuse]], [[orcanette]], [[orcanette des teinturiers]], [[orcanette tinctoriale]], [[alcanette]], [[buglosse tinctorial]]; German: [[Schminkwurz]], [[Färber-Alkanna]]; Greek: [[άγχουσα]]; Ancient Greek: [[ἀρχέβιον]], [[ἀρχιβδέλλιον]], [[ἄγχουσα]], [[ἔγχουσα]], [[κάλυξ]], [[κατάγχουσα]], [[λακχά]], [[ὀνοκλεία]], [[ὀνόκλεια]]; Korean: 알칸나; Latin: [[anchusa]], [[Anchusa tinctoria]]; Polish: alkanna barwierska; Portuguese: [[alcana]]; Russian: [[алканна]], [[алканна красильная]]; Spanish: [[palomilla de tintes]]; Turkish: [[havacıva]] | |||
}} | }} |
Latest revision as of 06:42, 22 October 2024
English (LSJ)
τό, = ἄγχουσα, Ps.-Dsc.4.23 Wellm.; spelt archebion in Plin.HN22.51.
Spanish (DGE)
-ου, τό
bot. onoquiles, ancusa de tintorero, orcaneta, Alkanna tinctoria Tausch, Ps.Dsc.4.23; cf. ἀρχέβιον.
Translations
alkanet
Catalan: boleng roig, pota de colom; French: anchuse, orcanette, orcanette des teinturiers, orcanette tinctoriale, alcanette, buglosse tinctorial; German: Schminkwurz, Färber-Alkanna; Greek: άγχουσα; Ancient Greek: ἀρχέβιον, ἀρχιβδέλλιον, ἄγχουσα, ἔγχουσα, κάλυξ, κατάγχουσα, λακχά, ὀνοκλεία, ὀνόκλεια; Korean: 알칸나; Latin: anchusa, Anchusa tinctoria; Polish: alkanna barwierska; Portuguese: alcana; Russian: алканна, алканна красильная; Spanish: palomilla de tintes; Turkish: havacıva