οὐρανόθι: Difference between revisions
From LSJ
κῆπος κεκλεισμένος, ἀδελφή μου νύμφη, κῆπος κεκλεισμένος, πηγὴ ἐσφραγισμένη (Song of Solomon 4:12) → A garden locked is my sister bride, a garden locked, a fountain sealed (LXX) | A garden enclosed is my sister, my spouse; a spring shut up, a fountain sealed (KJV)
(9) |
(13_2) |
||
Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=ou)ra/noqi | |Beta Code=ou)ra/noqi | ||
|Definition=Adv. <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">in heaven, in the heavens</b>, οὐρανόθι πρό <span class="bibl">Il.3.3</span>, expld. by Sch.A as = [[ἐν τῷ ὑπὸ τὰ νέφη τόπῳ]] (like <b class="b3">Ἰλιόθι πρό</b> or <b class="b3">ἠῶθι πρό</b>); v.l. [[οὐρανόθεν]].</span> | |Definition=Adv. <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">in heaven, in the heavens</b>, οὐρανόθι πρό <span class="bibl">Il.3.3</span>, expld. by Sch.A as = [[ἐν τῷ ὑπὸ τὰ νέφη τόπῳ]] (like <b class="b3">Ἰλιόθι πρό</b> or <b class="b3">ἠῶθι πρό</b>); v.l. [[οὐρανόθεν]].</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0417.png Seite 417]] im, am Himmel; [[οὐρανόθι]] πρό, Il. 3, 3, erklären die Alten πρὸ οὐρανοῦ, ἐν τῷ ὑπὸ τὰ νέφη τόπῳ und vergleichen Ἰλιόθι πρό u. [[ἠῶθι]] πρό. | |||
}} | }} |
Revision as of 19:21, 2 August 2017
English (LSJ)
Adv.
A in heaven, in the heavens, οὐρανόθι πρό Il.3.3, expld. by Sch.A as = ἐν τῷ ὑπὸ τὰ νέφη τόπῳ (like Ἰλιόθι πρό or ἠῶθι πρό); v.l. οὐρανόθεν.
German (Pape)
[Seite 417] im, am Himmel; οὐρανόθι πρό, Il. 3, 3, erklären die Alten πρὸ οὐρανοῦ, ἐν τῷ ὑπὸ τὰ νέφη τόπῳ und vergleichen Ἰλιόθι πρό u. ἠῶθι πρό.