φλοιόρριζος: Difference between revisions

From LSJ

Μιμοῦ τὰ σεμνά, μὴ κακῶν μιμοῦ τρόπους → Graves imitatormores, ne imitator malos → Das Edle nimm zum Vorbild, nicht der Schlechten Art

Menander, Monostichoi, 336
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")
m (Text replacement - "Theophrastus" to "Thphr.")
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=floiorrizos
|Transliteration C=floiorrizos
|Beta Code=floio/rrizos
|Beta Code=floio/rrizos
|Definition=ον, [[having roots covered with coats of rind]]: τὰ φ. [[bulbous plants]], <span class="bibl">Thphr. <span class="title">Od.</span>63</span>.
|Definition=φλοιόρριζον, [[having roots covered with coats of rind]]: τὰ φ. [[bulbous plants]], [[Theophrastus|Thphr.]] ''Od.''63.
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 14: Line 14:
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=-ον, Α<br /><b>1.</b> (για [[φυτό]]) αυτός που έχει ρίζες αποτελούμενες από αλλεπάλληλα στρώματα φλοιού<br /><b>2.</b> (<b>το ουδ. πληθ. ως ουσ.</b>) <i>τὰ φλοιόρριζα</i><br />τα βολβόρριζα φυτά.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[φλοιός]] <span style="color: red;">+</span> -<i>ρριζος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[ῥίζα]]), <b>πρβλ.</b> <i>σαρκό</i>-<i>ρριζος</i>].
|mltxt=-ον, Α<br /><b>1.</b> (για [[φυτό]]) αυτός που έχει ρίζες αποτελούμενες από αλλεπάλληλα στρώματα φλοιού<br /><b>2.</b> (<b>το ουδ. πληθ. ως ουσ.</b>) <i>τὰ φλοιόρριζα</i><br />τα βολβόρριζα φυτά.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[φλοιός]] <span style="color: red;">+</span> -<i>ρριζος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[ῥίζα]]), [[πρβλ]]. [[σαρκόρριζος]]].
}}
{{pape
|ptext=<i>mit rindenartiger [[Wurzel]]</i>; τὰ φλοιόρριζα, <i>die [[Bollengewächse]], [[deren]] [[Wurzeln]] aus mehreren über [[einander]] liegenden [[Häuten]], [[Schalen]] [[bestehen]]</i>, Theophr.
}}
}}

Latest revision as of 07:40, 2 November 2024

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: φλοιόρριζος Medium diacritics: φλοιόρριζος Low diacritics: φλοιόρριζος Capitals: ΦΛΟΙΟΡΡΙΖΟΣ
Transliteration A: phloiórrizos Transliteration B: phloiorrizos Transliteration C: floiorrizos Beta Code: floio/rrizos

English (LSJ)

φλοιόρριζον, having roots covered with coats of rind: τὰ φ. bulbous plants, Thphr. Od.63.

Greek (Liddell-Scott)

φλοιόρριζος: -ον, ὁ ἔχων ῥίζας κεκαλυμμένας διὰ φλοιοῦ· τὰ φλοιόρριζα, τὰ βολβώδη φυτά, Θεοφρ. περὶ Ὀσμ. 63.

Greek Monolingual

-ον, Α
1. (για φυτό) αυτός που έχει ρίζες αποτελούμενες από αλλεπάλληλα στρώματα φλοιού
2. (το ουδ. πληθ. ως ουσ.) τὰ φλοιόρριζα
τα βολβόρριζα φυτά.
[ΕΤΥΜΟΛ. < φλοιός + -ρριζος (< ῥίζα), πρβλ. σαρκόρριζος].

German (Pape)

mit rindenartiger Wurzel; τὰ φλοιόρριζα, die Bollengewächse, deren Wurzeln aus mehreren über einander liegenden Häuten, Schalen bestehen, Theophr.