σειρίς: Difference between revisions

From LSJ

Θέλομεν καλῶς ζῆν πάντες, ἀλλ' οὐ δυνάμεθα → Bene vivere omnes volumus, at non possumus → Gut leben wollen wir alle, doch wir können es nicht

Menander, Monostichoi, 236
(6)
m (Text replacement - "X.''Cyn.''" to "X.''Cyn.''")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
 
(8 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=seiris
|Transliteration C=seiris
|Beta Code=seiri/s
|Beta Code=seiri/s
|Definition=ίδος, ἡ, Dim. of <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> σειρά <span class="bibl">1.3</span>, <span class="bibl">X.<span class="title">Cyn.</span>9.13</span>,<span class="bibl">14</span>,<span class="bibl">15</span>,<span class="bibl">19</span>.</span>
|Definition=-ίδος, ἡ, ''Dim. of'' [[σειρά]] 1.3, [[Xenophon|X.]]''[[Cynegeticus|Cyn.]]''9.13,14,15,19.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0868.png Seite 868]] ίδος, ἡ, dim. von [[σειρά]], kleines Seil, Band, Xen. Cyn. 9, 13; Poll. 5, 33.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0868.png Seite 868]] ίδος, ἡ, dim. von [[σειρά]], kleines Seil, Band, Xen. Cyn. 9, 13; Poll. 5, 33.
}}
{{elru
|elrutext='''σειρίς:''' ίδος (ῐδ) ἡ [[веревочка]] Xen.
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 18: Line 21:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''σειρίς:''' -[[ίδος]], ἡ, υποκορ. του [[σειρά]] 2., σε Ξεν.
|lsmtext='''σειρίς:''' -[[ίδος]], ἡ, υποκορ. του [[σειρά]] 2., σε Ξεν.
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[σειρίς]], ίδος, ἡ, [Dim. of [[σειρά]] II, Xen.]
}}
}}

Latest revision as of 12:01, 7 November 2024

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: σειρίς Medium diacritics: σειρίς Low diacritics: σειρίς Capitals: ΣΕΙΡΙΣ
Transliteration A: seirís Transliteration B: seiris Transliteration C: seiris Beta Code: seiri/s

English (LSJ)

-ίδος, ἡ, Dim. of σειρά 1.3, X.Cyn.9.13,14,15,19.

German (Pape)

[Seite 868] ίδος, ἡ, dim. von σειρά, kleines Seil, Band, Xen. Cyn. 9, 13; Poll. 5, 33.

Russian (Dvoretsky)

σειρίς: ίδος (ῐδ) ἡ веревочка Xen.

Greek (Liddell-Scott)

σειρίς: -ίδος, ἡ, ὑποκορ. τοῦ σειρά II, Ξεν. Κυν. 9. 13, 14, 15, 19, Ἡσύχ. ― Ἴδε Κόντου Φιλολογ. Παρατηρήσεις ἐν Ἀθηνᾶς τ. Θ΄, σ. 83.

Greek Monotonic

σειρίς: -ίδος, ἡ, υποκορ. του σειρά 2., σε Ξεν.

Middle Liddell

σειρίς, ίδος, ἡ, [Dim. of σειρά II, Xen.]