χρυσόπαστος: Difference between revisions

From LSJ

Σωτηρίας σημεῖον ἥμερος τρόπος → Auf Rettung deutet kultivierte Lebensart → Ein Hinweis auf die Rettung ist die sanfte Art

Menander, Monostichoi, 478
(13)
 
(13_2)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=xruso/pastos
|Beta Code=xruso/pastos
|Definition=ον, also α, ον Alc.<span class="title">Fr.</span>90 Lobel: (πάσσω):—<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">shot with gold</b>, <b class="b3">κυνία</b> l. c.; <b class="b3">χ. τιήρης</b> a turban <b class="b2">of gold tissue</b>, <span class="bibl">Hdt.8.120</span>; <b class="b3">τὰ χ. ἕσθλα</b> (Wilamowitz for <b class="b3">ἐσθλά</b>) <span class="bibl">A.<span class="title">Ag.</span>776</span> (lyr.); χ. κόσμος <span class="bibl">D.50.34</span>; ταῖς ξυστίσιν ταῖς χ. <span class="bibl">Eub.134</span>; μίτρα <span class="bibl">Duris 14J.</span>; ἐσθής <span class="bibl">Luc.<span class="title">Ind.</span>8</span>; opp. <b class="b3">χρυσήλατος</b>, Iamb.post Polem.<span class="bibl">p.50</span> Hinck.</span>
|Definition=ον, also α, ον Alc.<span class="title">Fr.</span>90 Lobel: (πάσσω):—<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">shot with gold</b>, <b class="b3">κυνία</b> l. c.; <b class="b3">χ. τιήρης</b> a turban <b class="b2">of gold tissue</b>, <span class="bibl">Hdt.8.120</span>; <b class="b3">τὰ χ. ἕσθλα</b> (Wilamowitz for <b class="b3">ἐσθλά</b>) <span class="bibl">A.<span class="title">Ag.</span>776</span> (lyr.); χ. κόσμος <span class="bibl">D.50.34</span>; ταῖς ξυστίσιν ταῖς χ. <span class="bibl">Eub.134</span>; μίτρα <span class="bibl">Duris 14J.</span>; ἐσθής <span class="bibl">Luc.<span class="title">Ind.</span>8</span>; opp. <b class="b3">χρυσήλατος</b>, Iamb.post Polem.<span class="bibl">p.50</span> Hinck.</span>
}}
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1381.png Seite 1381]] mit Golde geschmückt, gestickt; Aesch. Ag. 752; [[τιάρα]] Her. 8, 120; [[κόσμος]] Dem. 50, 34; [[σκιάς]] Plut. Anton. 26 u. Luc.
}}
}}

Revision as of 19:22, 2 August 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: χρῡσόπαστος Medium diacritics: χρυσόπαστος Low diacritics: χρυσόπαστος Capitals: ΧΡΥΣΟΠΑΣΤΟΣ
Transliteration A: chrysópastos Transliteration B: chrysopastos Transliteration C: chrysopastos Beta Code: xruso/pastos

English (LSJ)

ον, also α, ον Alc.Fr.90 Lobel: (πάσσω):—

   A shot with gold, κυνία l. c.; χ. τιήρης a turban of gold tissue, Hdt.8.120; τὰ χ. ἕσθλα (Wilamowitz for ἐσθλά) A.Ag.776 (lyr.); χ. κόσμος D.50.34; ταῖς ξυστίσιν ταῖς χ. Eub.134; μίτρα Duris 14J.; ἐσθής Luc.Ind.8; opp. χρυσήλατος, Iamb.post Polem.p.50 Hinck.

German (Pape)

[Seite 1381] mit Golde geschmückt, gestickt; Aesch. Ag. 752; τιάρα Her. 8, 120; κόσμος Dem. 50, 34; σκιάς Plut. Anton. 26 u. Luc.