ἀνοιστέον: Difference between revisions

From LSJ

Θεὸς πέφυκεν, ὅστις οὐδὲν δρᾷ κακόν → Deus est, qui nihil admisit umquam in se mali → Es ist ein göttlich Wesen, wer nichts Schlechtes tut

Menander, Monostichoi, 234
(3)
 
m (Text replacement - "S. ''Ant.''" to "S.''Ant.''")
 
(4 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{LSJ2
|Full diacritics=ἀνοιστέον
|Medium diacritics=ἀνοιστέον
|Low diacritics=ανοιστέον
|Capitals=ΑΝΟΙΣΤΕΟΝ
|Transliteration A=anoistéon
|Transliteration B=anoisteon
|Transliteration C=anoisteon
|Beta Code=a)noiste/on
|Definition=[[one must carry back]] or [[one must report]], [[Sophocles|S.]]''[[Antigone|Ant.]]'' 272, E. ''HF'' 1221: — [[one must refer]], τι [[πρός]] τι Plu. ''Phoc.'' 5; [[ἐπί]] τι Thphr. ''CP'' 4.11.8.
}}
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''ἀνοιστέον:''' ρημ. επίθ. του [[ἀναφέρω]], αυτό που πρέπει να αναφερθεί, σε Σοφ., Ευρ.· αυτό που πρέπει να γίνει φανερό, τί [[πρός]] τι, σε Πλούτ.
|lsmtext='''ἀνοιστέον:''' ρημ. επίθ. του [[ἀναφέρω]], αυτό που πρέπει να αναφερθεί, σε Σοφ., Ευρ.· αυτό που πρέπει να γίνει φανερό, τί [[πρός]] τι, σε Πλούτ.
}}
{{pape
|ptext=<i>zu [[berichten]]</i>, Soph. <i>Ant</i>. 272; <i>zu [[beziehen]]</i>, πρός τι, auf etwas, Plut. <i>Phoc</i>.
}}
}}

Latest revision as of 07:37, 13 November 2024

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀνοιστέον Medium diacritics: ἀνοιστέον Low diacritics: ανοιστέον Capitals: ΑΝΟΙΣΤΕΟΝ
Transliteration A: anoistéon Transliteration B: anoisteon Transliteration C: anoisteon Beta Code: a)noiste/on

English (LSJ)

one must carry back or one must report, S.Ant. 272, E. HF 1221: — one must refer, τι πρός τι Plu. Phoc. 5; ἐπί τι Thphr. CP 4.11.8.

Greek Monotonic

ἀνοιστέον: ρημ. επίθ. του ἀναφέρω, αυτό που πρέπει να αναφερθεί, σε Σοφ., Ευρ.· αυτό που πρέπει να γίνει φανερό, τί πρός τι, σε Πλούτ.

German (Pape)

zu berichten, Soph. Ant. 272; zu beziehen, πρός τι, auf etwas, Plut. Phoc.