κηλόω: Difference between revisions

Στερρῶς φέρειν χρὴ συμφορὰς τὸν εὐγενῆ → Tolerare casus nobilem animose decet → Ertragen muss der Edle Unglück unbeugsam

Menander, Monostichoi, 480

Latest revision as of 08:42, 13 November 2024

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: κηλόω	Medium diacritics: κηλόω	Low diacritics: κηλόω	Capitals: ΚΗΛΟΩ
Transliteration A: kēlóō	Transliteration B: kēloō	Transliteration C: kiloo	Beta Code: khlo/w

(A), aor.1 inf. κηλῶσαι = ἀμβλῶσαι, ἐπὶ τῶν ἐμβρύων, An. Par.4.257:—Pass., have an abnormal delivery, Ptol.Tetr.149.
(B), collat. form of κηλέω, expld. by εὔχεσθαι θεῷ, Hsch.

[Seite 1431] 1) verbrennen, Hesych. – 2) κηλῶσαι, = ἀμβλῶσαι, Sp.

κηλόω: τύπος ἰσοδύναμος τῷ κηλέω, ἑρμηνευόμενος παρ’ Ἡσυχ. διὰ τοῦ εὔχεσθαι θεῷ.

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |Transliteration C=kiloo
 |Beta Code=khlo/w
-|Definition=(A), aor.1 inf. -ῶσαι, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> = [[ἀμβλῶσαι]], ἐπὶ τῶν ἐμβρύων, <span class="title">An. Par.</span>4.257:—Pass., <b class="b2">have an abnormal delivery</b>, <span class="bibl">Ptol.<span class="title">Tetr.</span>149</span>.</span><br /><span class="bld">κηλόω</span> (B), collat. form of <b class="b3">κηλέω</b>, expld. by <b class="b3">εὔχεσθαι θεῷ</b>, Hsch.
+|Definition=(A), aor.1 inf. [[κηλῶσαι]] = [[ἀμβλῶσαι]], ἐπὶ τῶν ἐμβρύων, ''An. Par.''4.257:—Pass., [[have an abnormal delivery]], Ptol.''Tetr.''149.<br />(B), collat. form of [[κηλέω]], expld. by <b class="b3">εὔχεσθαι θεῷ</b>, [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]]
+}}
+{{pape
+|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1431.png Seite 1431]] 1) verbrennen, Hesych. – 2) κηλῶσαι, = ἀμβλῶσαι, Sp.
+}}
+{{ls
+|lstext='''κηλόω''': [[τύπος]] [[ἰσοδύναμος]] τῷ [[κηλέω]], ἑρμηνευόμενος παρ’ Ἡσυχ. διὰ τοῦ εὔχεσθαι θεῷ.
 }}