κινδυνευτέον: Difference between revisions
From LSJ
ἄνθρωπός ἐστι πνεῦμα καὶ σκιὰ μόνον → human being is only a breath and a shadow, man is but a breath and a shadow
(5) |
|||
| (7 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=kindynefteon | |Transliteration C=kindynefteon | ||
|Beta Code=kinduneute/on | |Beta Code=kinduneute/on | ||
|Definition= | |Definition=[[one must venture]], ἐν ἀσπίσιν σοι πρῶτα κ. [[Euripides|E.]]''[[Supplices|Supp.]]''572, cf. ''IT''1022, Plb.4.11.7: Adj. -[[τέος]], [[α]], [[ον]], ''Glossaria''. | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''κινδῡνευτέον:''' ρημ. επίθ., αυτό που πρέπει να διακινδυνευθεί, σε Ευρ. | |lsmtext='''κινδῡνευτέον:''' ρημ. επίθ., αυτό που πρέπει να διακινδυνευθεί, σε Ευρ. | ||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=κινδυνευτέον, adj. verb. van κινδυνεύω, men moet het risico nemen. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 07:28, 15 November 2024
English (LSJ)
one must venture, ἐν ἀσπίσιν σοι πρῶτα κ. E.Supp.572, cf. IT1022, Plb.4.11.7: Adj. -τέος, α, ον, Glossaria.
Greek (Liddell-Scott)
κινδῡνευτέον: ῥημ. ἐπίθ. τοῦ κινδυνεύω, δεῖ κινδυνεύειν, ἐν ἀσπίσιν σοι πρῶτα κινδ. Εὐρ. Ἱκέτ. 572, πρβλ. Ι. Τ. 1022.
Greek Monotonic
κινδῡνευτέον: ρημ. επίθ., αυτό που πρέπει να διακινδυνευθεί, σε Ευρ.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
κινδυνευτέον, adj. verb. van κινδυνεύω, men moet het risico nemen.
