Δηώ: Difference between revisions
Ὀργὴ φιλούντων ὀλίγον ἰσχύει χρόνον → Amantis ira ferre aetatem non potest → Der Zorn von Liebenden hat Macht nur kurze Zeit
(Bailly1_1) |
|||
| (19 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 7: | Line 7: | ||
|Transliteration B=Dēō | |Transliteration B=Dēō | ||
|Transliteration C=Dio | |Transliteration C=Dio | ||
|Beta Code= | |Beta Code=*dhw/ | ||
|Definition=όος, contr. οῦς, ἡ, | |Definition=όος, contr. [[οῦς]], ἡ, = [[Δημήτηρ]], [[Demeter]], first in ''h.Cer.''47,al.; Ἐλευσινίας Δηοῦς ἐν κόλποις [[Sophocles|S.]]''[[Antigone|Ant.]]''1121 (lyr.); <b class="b3">Δηοῦς ἐσχάραι, καρπός</b>, [[Euripides|E.]]''[[Supplices|Supp.]]''290, Ar.''Pl.''515; dat. Δηοῖ Call.''Ap.''110, ''IG''3.900.3:—Adj. Δηῷος, α, ον, [[sacred to Demeter]], ib.14.1389 ii 5:—Δηωΐνη, ἡ, [[daughter of Demeter]], [[Persephone]], Call.''Fr.''48. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-οῦς, ἡ<br /><b class="num">• Morfología:</b> [voc. Δηοῖ <i>h.Cer</i>.492, <i>IG</i> 1<sup>3</sup>.953.1 (V a.C.), <i>AP</i> 6.36 (Phil.); dat. Δηοῖ Call.<i>Ap</i>.110, Theoc.7.3, <i>IG</i> 2<sup>2</sup>.3575.3 (II d.C.)]<br />[[Deo]] hipocorístico de [[Deméter]] <i>h.Cer</i>.47, S.<i>Ant</i>.1121, <i>Fr</i>.754.3, E.<i>Supp</i>.290, <i>Hel</i>.1343, Ar.<i>Pl</i>.515, Antiph.1.3, Xenarch.1.5, Call.<i>Cer</i>.132, <i>Ap</i>.110, <i>Fr</i>.63.10, Euph.9.14, Theoc.7.3, A.R.4.896, Orph.<i>H</i>.29.5, <i>RKilikien</i> 58.4 (II d.C.), Orác. en <i>ZPE</i> 1.1967.185.13 (Hierápolis II d.C.), 7.1971.207 (Mileto II d.C.), Orác. en <i>Didyma</i> 504.31 (III/IV d.C.), Orác. en Porph.<i>Phil</i>.124.45, Orác. en <i>Theos.Tub</i>.41, Opp.<i>H</i>.2.19, 4.497, Nonn.<i>D</i>.12.210. | |||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=οῦς (ἡ) :<br />Déô, <i>autre nom de Déméter</i>.<br />'''Étymologie:''' Δη-[[μήτηρ]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''Δηώ:''' οῦς ἡ Део, т. е. Деметра HH, Soph., Eur., Arph., Anth. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''Δηώ''': -όος, συνῃρ. -οῦς, ἡ, = [[Δημήτηρ]], Λατ. Ceres, τὸ πρῶτον ἐν Ὁμ. Ὕμν. Δημ. 47, 211, 492· Ἐλευσίνιας Δηοῦς ἐν κόλποις Σοφ. Ἀντ. 1121, πρβλ. Εὐρ. Ἱκέτ. 290· Δηοῦς [[καρπὸς]] Ἀριστοφ. Πλ. 515· δοτ. Δηοῖ Συλλ. Ἐπιγρ. 1. σ. 458· ― ἐπίθ. Δηῷος, α, ον, [[ἱερός]], ἀφιερωμένος εἰς τὴν Δήμητρα, Ἀνθ. Π. παραρτ. 50. 5. ― Δηωΐνη, ἡ, [[θυγάτηρ]] τῆς Δήμητρος, ἡ [[Περσεφόνη]], Καλλ. Ἀποσπ. 49. | |lstext='''Δηώ''': -όος, συνῃρ. -οῦς, ἡ, = [[Δημήτηρ]], Λατ. Ceres, τὸ πρῶτον ἐν Ὁμ. Ὕμν. Δημ. 47, 211, 492· Ἐλευσίνιας Δηοῦς ἐν κόλποις Σοφ. Ἀντ. 1121, πρβλ. Εὐρ. Ἱκέτ. 290· Δηοῦς [[καρπὸς]] Ἀριστοφ. Πλ. 515· δοτ. Δηοῖ Συλλ. Ἐπιγρ. 1. σ. 458· ― ἐπίθ. Δηῷος, α, ον, [[ἱερός]], ἀφιερωμένος εἰς τὴν Δήμητρα, Ἀνθ. Π. παραρτ. 50. 5. ― Δηωΐνη, ἡ, [[θυγάτηρ]] τῆς Δήμητρος, ἡ [[Περσεφόνη]], Καλλ. Ἀποσπ. 49. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{grml | ||
| | |mltxt=Δηώ, η (Α)<br />όνομα της Δήμητρας. | ||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''Δηώ:''' -όος, συνηρ. -οῦς, ἡ, = [[Δημήτηρ]], [[Δήμητρα]], σε Ομηρ. Ύμν., Σοφ. κ.λπ.· επίθ. [[Δηῷος]], <i>-α</i>, <i>-ον</i>, αφιερωμένος σε αυτήν, σε Ανθ. | |||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt== [[Δημήτηρ]]<br />[[Demeter]], Hhymn., Soph., etc. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 07:31, 15 November 2024
English (LSJ)
όος, contr. οῦς, ἡ, = Δημήτηρ, Demeter, first in h.Cer.47,al.; Ἐλευσινίας Δηοῦς ἐν κόλποις S.Ant.1121 (lyr.); Δηοῦς ἐσχάραι, καρπός, E.Supp.290, Ar.Pl.515; dat. Δηοῖ Call.Ap.110, IG3.900.3:—Adj. Δηῷος, α, ον, sacred to Demeter, ib.14.1389 ii 5:—Δηωΐνη, ἡ, daughter of Demeter, Persephone, Call.Fr.48.
Spanish (DGE)
-οῦς, ἡ
• Morfología: [voc. Δηοῖ h.Cer.492, IG 13.953.1 (V a.C.), AP 6.36 (Phil.); dat. Δηοῖ Call.Ap.110, Theoc.7.3, IG 22.3575.3 (II d.C.)]
Deo hipocorístico de Deméter h.Cer.47, S.Ant.1121, Fr.754.3, E.Supp.290, Hel.1343, Ar.Pl.515, Antiph.1.3, Xenarch.1.5, Call.Cer.132, Ap.110, Fr.63.10, Euph.9.14, Theoc.7.3, A.R.4.896, Orph.H.29.5, RKilikien 58.4 (II d.C.), Orác. en ZPE 1.1967.185.13 (Hierápolis II d.C.), 7.1971.207 (Mileto II d.C.), Orác. en Didyma 504.31 (III/IV d.C.), Orác. en Porph.Phil.124.45, Orác. en Theos.Tub.41, Opp.H.2.19, 4.497, Nonn.D.12.210.
French (Bailly abrégé)
οῦς (ἡ) :
Déô, autre nom de Déméter.
Étymologie: Δη-μήτηρ.
Russian (Dvoretsky)
Δηώ: οῦς ἡ Део, т. е. Деметра HH, Soph., Eur., Arph., Anth.
Greek (Liddell-Scott)
Δηώ: -όος, συνῃρ. -οῦς, ἡ, = Δημήτηρ, Λατ. Ceres, τὸ πρῶτον ἐν Ὁμ. Ὕμν. Δημ. 47, 211, 492· Ἐλευσίνιας Δηοῦς ἐν κόλποις Σοφ. Ἀντ. 1121, πρβλ. Εὐρ. Ἱκέτ. 290· Δηοῦς καρπὸς Ἀριστοφ. Πλ. 515· δοτ. Δηοῖ Συλλ. Ἐπιγρ. 1. σ. 458· ― ἐπίθ. Δηῷος, α, ον, ἱερός, ἀφιερωμένος εἰς τὴν Δήμητρα, Ἀνθ. Π. παραρτ. 50. 5. ― Δηωΐνη, ἡ, θυγάτηρ τῆς Δήμητρος, ἡ Περσεφόνη, Καλλ. Ἀποσπ. 49.
Greek Monolingual
Δηώ, η (Α)
όνομα της Δήμητρας.
Greek Monotonic
Δηώ: -όος, συνηρ. -οῦς, ἡ, = Δημήτηρ, Δήμητρα, σε Ομηρ. Ύμν., Σοφ. κ.λπ.· επίθ. Δηῷος, -α, -ον, αφιερωμένος σε αυτήν, σε Ανθ.
