εὐφραντός: Difference between revisions

From LSJ

Οὔτ' ἐν φθιμένοις οὔτ' ἐν ζωοῖσιν ἀριθμουμένη, χωρὶς δή τινα τῶνδ' ἔχουσα μοῖραν → Neither among the dead nor the living do I count myself, having a lot apart from these

Euripides, Suppliants, 968
(CSV import)
 
m (Text replacement - "E.''Hec.''" to "E.''Hec.''")
 
(9 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=effrantos
|Transliteration C=effrantos
|Beta Code=eu)franto/s
|Beta Code=eu)franto/s
|Definition=ή, όν, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">pleasant</b>, dub. in Gal.5.88: <b class="b3">Εὐφραντά, τά</b>, title of work by Timocrates, <span class="bibl">D.L.10.6</span>, cf. Sch.<span class="bibl">E.<span class="title">Hec.</span>100</span>, al. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">2</span> <b class="b2">cheered, delighted</b>, Sch. rec.<span class="bibl">A.<span class="title">Pr.</span>536</span>.</span>
|Definition=εὐφραντή, εὐφραντόν,<br><span class="bld">A</span> [[pleasant]], dub. in Gal.5.88: [[Εὐφραντά]], τά, title of work by Timocrates, D.L.10.6, cf. Sch.[[Euripides|E.]]''[[Hecuba|Hec.]]''100, al.<br><span class="bld">2</span> [[cheered]], [[delighted]], Sch. rec.A.''Pr.''536.
}}
{{grml
|mltxt=[[εὐφραντός]], -ή, -όν (Α) [[ευφραίνω]]<br /><b>1.</b> <b>ενεργ.</b> αυτός που προκαλεί [[ευφροσύνη]], ο [[ευχάριστος]]<br /><b>2.</b> <b>παθ.</b> αυτός που ευφραίνεται, ο [[γεμάτος]] [[χαρά]]<br /><b>3.</b> (<b>το ουδ. πληθ.</b>) <i>τὰ Εὐφραντά</i><br />[[τίτλος]] έργου του Τιμοκράτους. <br /><b>επίρρ.</b><i>..</i><br /><i>εὐφραντῶς</i> (Μ)<br />ευχάριστα, ευάρεστα.
}}
{{elru
|elrutext='''εὐφραντός:''' радостный, приятный [[Timocrates]] ap. Diog. L.
}}
{{pape
|ptext=<i>[[erfreut]], Schol. Aesch. Prom</i>. 536; – <i>[[erheiternd]]</i>, Timocr. D. I. 10.6.
}}
}}

Latest revision as of 07:44, 15 November 2024

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: εὐφραντός Medium diacritics: εὐφραντός Low diacritics: ευφραντός Capitals: ΕΥΦΡΑΝΤΟΣ
Transliteration A: euphrantós Transliteration B: euphrantos Transliteration C: effrantos Beta Code: eu)franto/s

English (LSJ)

εὐφραντή, εὐφραντόν,
A pleasant, dub. in Gal.5.88: Εὐφραντά, τά, title of work by Timocrates, D.L.10.6, cf. Sch.E.Hec.100, al.
2 cheered, delighted, Sch. rec.A.Pr.536.

Greek Monolingual

εὐφραντός, -ή, -όν (Α) ευφραίνω
1. ενεργ. αυτός που προκαλεί ευφροσύνη, ο ευχάριστος
2. παθ. αυτός που ευφραίνεται, ο γεμάτος χαρά
3. (το ουδ. πληθ.) τὰ Εὐφραντά
τίτλος έργου του Τιμοκράτους.
επίρρ...
εὐφραντῶς (Μ)
ευχάριστα, ευάρεστα.

Russian (Dvoretsky)

εὐφραντός: радостный, приятный Timocrates ap. Diog. L.

German (Pape)

erfreut, Schol. Aesch. Prom. 536; – erheiternd, Timocr. D. I. 10.6.