θησαυρός: Difference between revisions
τοῦ εἰδέναι χάριν ἡ πραγματεία → knowledge is the object of our inquiry, the aim of our investigation is knowledge
(CSV import) |
(13_6b) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=qhsauro/s | |Beta Code=qhsauro/s | ||
|Definition=ὁ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">store, treasure</b>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Av.</span>599</span>, etc.; <b class="b3">θ. χθονός</b>, of the silvermines of Laureion, <span class="bibl">A.<span class="title">Pers.</span>238</span> (troch.); θ. εὑρεῖν <span class="bibl">Arist.<span class="title">Pol.</span>1303b35</span>; <b class="b3">ἄνθρακες ὁ θ</b>., prov., 'apples of Sodom', freq. in <span class="bibl">Luc.<span class="title">Zeux.</span>2</span>, al.; σποδὸς οἱ θ. γενήσονται <span class="bibl">Alciphr.2.3.13</span>: metaph., θ. γλώσσης φειδωλῆς <span class="bibl">Hes.<span class="title">Op.</span>719</span>; θ. ὕμνων <span class="bibl">Pi.<span class="title">P.</span>6.8</span>; κακῶν <span class="bibl">E.<span class="title">Ion</span>923</span>, cf. Hp.<span class="title">Lex</span>; <b class="b3">κόμας... ἱκτήριον θ</b>. <span class="bibl">S.<span class="title">Aj.</span>1175</span>; <b class="b3">Διὸς θ</b>., of a tomb marking the fall of a thunderbolt, <span class="bibl">E.<span class="title">Supp.</span>1010</span>; <b class="b3">οἰωνοῖς γλυκὺν θ</b>., of a dead body, <span class="bibl">S.<span class="title">Ant.</span> 30</span>; of learning, θ., οὓς κατέλιπον ἐν βιβλίοις <span class="bibl">X.<span class="title">Mem.</span>1.6.14</span>; <b class="b3">σοφίας θ</b>. <span class="bibl">Pl.<span class="title">Phlb.</span>15e</span>, <span class="bibl"><span class="title">Ep.Col.</span>2.3</span>; χρημάτων καὶ τιμῶν <span class="bibl">Pl.<span class="title">Mx.</span>247b</span>; καλὸς θ. παρ' ἀνδρὶ σπουδαίῳ χάρις <span class="bibl">Isoc.1.29</span>; ἐκ τοῦ ἀγαθοῦ θ. τῆς καρδίας <span class="bibl"><span class="title">Ev.Luc.</span>6.45</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">strong-room, magazine</b>, <span class="bibl">Hdt.2.150</span>, <span class="title">SIG</span>419.17 (Delph., iii B.C.), <span class="bibl">LXX<span class="title">De.</span>32.34</span>, etc.; esp. of the <b class="b2">treasuries</b> built at Delphi by Greek cities, <span class="title">SIG</span>8 (vi B.C.), <span class="bibl">Hdt.1.14</span>, al., <span class="bibl">X.<span class="title">An.</span>5.3.5</span>, <span class="bibl">Str.4.1.13</span>, etc.; <b class="b2">vaults</b> of a bank, <span class="bibl"><span class="title">PLips.</span>62ii 14</span> (iv A.D.). </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">granary</b>, PCair.Zen.232.4 (iii B.C.), Wilcken <span class="title">Chr.</span>385.27 (iii B.C.), 192 (i A.D.), etc.; <b class="b3">οἱ δημόσιοι θ</b>. <span class="bibl"><span class="title">PRyl.</span>90.9</span> (iii A.D.), cf. <span class="bibl"><span class="title">POxy.</span>2119.3</span> (iii A.D.). </span><span class="sense"> <span class="bld">3</span> <b class="b2">receptacle</b> for valuables, <b class="b2">safe, casket</b>, <span class="bibl">Hdt.7.190</span>, <span class="bibl">9.106</span>, <span class="bibl"><span class="title">Ev.Matt.</span>2.11</span>; <b class="b3">θ. βελέεσσιν</b>, of a quiver, <span class="bibl">A.<span class="title">Pers.</span>1022</span> (lyr.). </span><span class="sense"> <span class="bld">4</span> <b class="b2">offertory-box</b> (for its form, v. <span class="title">IG</span>9(2).590), <span class="title">IG</span>7.235.23 (Oropus, iv B.C.), 12(3).443 (Thera, iii B.C.), <span class="title">Jahrb.</span>16.162 note 13 (Rhodes, iii B.C.), <span class="title">Schwyzer</span>89 (Argos, iii B.C.), <span class="title">SIG</span>1015.30 (Halic.), <span class="bibl"><span class="title">PTeb.</span>6.27</span> (ii B.C.), <span class="title">IG</span>5(1).1390.89 (Andania, i B.C.); <b class="b3">σπονδεῖον ἢ θ</b>. <b class="b2">coin-in-the-slot machine</b> which sold holy water, <span class="bibl">Hero <span class="title">Spir.</span>1.21</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">5</span> <b class="b2">cavern</b>, S.<span class="title">Ichn.</span>276; <b class="b2">subterranean dungeon</b>, <span class="bibl">Plu.<span class="title">Phil.</span>19</span>.</span> | |Definition=ὁ, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">store, treasure</b>, <span class="bibl">Ar.<span class="title">Av.</span>599</span>, etc.; <b class="b3">θ. χθονός</b>, of the silvermines of Laureion, <span class="bibl">A.<span class="title">Pers.</span>238</span> (troch.); θ. εὑρεῖν <span class="bibl">Arist.<span class="title">Pol.</span>1303b35</span>; <b class="b3">ἄνθρακες ὁ θ</b>., prov., 'apples of Sodom', freq. in <span class="bibl">Luc.<span class="title">Zeux.</span>2</span>, al.; σποδὸς οἱ θ. γενήσονται <span class="bibl">Alciphr.2.3.13</span>: metaph., θ. γλώσσης φειδωλῆς <span class="bibl">Hes.<span class="title">Op.</span>719</span>; θ. ὕμνων <span class="bibl">Pi.<span class="title">P.</span>6.8</span>; κακῶν <span class="bibl">E.<span class="title">Ion</span>923</span>, cf. Hp.<span class="title">Lex</span>; <b class="b3">κόμας... ἱκτήριον θ</b>. <span class="bibl">S.<span class="title">Aj.</span>1175</span>; <b class="b3">Διὸς θ</b>., of a tomb marking the fall of a thunderbolt, <span class="bibl">E.<span class="title">Supp.</span>1010</span>; <b class="b3">οἰωνοῖς γλυκὺν θ</b>., of a dead body, <span class="bibl">S.<span class="title">Ant.</span> 30</span>; of learning, θ., οὓς κατέλιπον ἐν βιβλίοις <span class="bibl">X.<span class="title">Mem.</span>1.6.14</span>; <b class="b3">σοφίας θ</b>. <span class="bibl">Pl.<span class="title">Phlb.</span>15e</span>, <span class="bibl"><span class="title">Ep.Col.</span>2.3</span>; χρημάτων καὶ τιμῶν <span class="bibl">Pl.<span class="title">Mx.</span>247b</span>; καλὸς θ. παρ' ἀνδρὶ σπουδαίῳ χάρις <span class="bibl">Isoc.1.29</span>; ἐκ τοῦ ἀγαθοῦ θ. τῆς καρδίας <span class="bibl"><span class="title">Ev.Luc.</span>6.45</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">strong-room, magazine</b>, <span class="bibl">Hdt.2.150</span>, <span class="title">SIG</span>419.17 (Delph., iii B.C.), <span class="bibl">LXX<span class="title">De.</span>32.34</span>, etc.; esp. of the <b class="b2">treasuries</b> built at Delphi by Greek cities, <span class="title">SIG</span>8 (vi B.C.), <span class="bibl">Hdt.1.14</span>, al., <span class="bibl">X.<span class="title">An.</span>5.3.5</span>, <span class="bibl">Str.4.1.13</span>, etc.; <b class="b2">vaults</b> of a bank, <span class="bibl"><span class="title">PLips.</span>62ii 14</span> (iv A.D.). </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">granary</b>, PCair.Zen.232.4 (iii B.C.), Wilcken <span class="title">Chr.</span>385.27 (iii B.C.), 192 (i A.D.), etc.; <b class="b3">οἱ δημόσιοι θ</b>. <span class="bibl"><span class="title">PRyl.</span>90.9</span> (iii A.D.), cf. <span class="bibl"><span class="title">POxy.</span>2119.3</span> (iii A.D.). </span><span class="sense"> <span class="bld">3</span> <b class="b2">receptacle</b> for valuables, <b class="b2">safe, casket</b>, <span class="bibl">Hdt.7.190</span>, <span class="bibl">9.106</span>, <span class="bibl"><span class="title">Ev.Matt.</span>2.11</span>; <b class="b3">θ. βελέεσσιν</b>, of a quiver, <span class="bibl">A.<span class="title">Pers.</span>1022</span> (lyr.). </span><span class="sense"> <span class="bld">4</span> <b class="b2">offertory-box</b> (for its form, v. <span class="title">IG</span>9(2).590), <span class="title">IG</span>7.235.23 (Oropus, iv B.C.), 12(3).443 (Thera, iii B.C.), <span class="title">Jahrb.</span>16.162 note 13 (Rhodes, iii B.C.), <span class="title">Schwyzer</span>89 (Argos, iii B.C.), <span class="title">SIG</span>1015.30 (Halic.), <span class="bibl"><span class="title">PTeb.</span>6.27</span> (ii B.C.), <span class="title">IG</span>5(1).1390.89 (Andania, i B.C.); <b class="b3">σπονδεῖον ἢ θ</b>. <b class="b2">coin-in-the-slot machine</b> which sold holy water, <span class="bibl">Hero <span class="title">Spir.</span>1.21</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">5</span> <b class="b2">cavern</b>, S.<span class="title">Ichn.</span>276; <b class="b2">subterranean dungeon</b>, <span class="bibl">Plu.<span class="title">Phil.</span>19</span>.</span> | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1211.png Seite 1211]] ὁ ([[τίθημι]]), 1) Ort zum Einsammeln u. Aufbewahren, Vorraths-, Schatzkammer; Her. 2, 150 u. öfter; bes. χρημάτων, 9, 106; καὶ [[ταμιεῖον]] Plat. Rep. VIII, 548 a; Xen. An. 5, 3, 5 ὁ ἐν Δελφοῖς τῶν Ἀθηναίων θησ.; solche Zimmer mit den Weihgeschenken der einzelnen Städte, nach diesen benannt, erwähnt Strab. IX, 3; Plut. Philop. 19; ἀνοίξαντες θησαυρούς Matth. 2, 11; auch βελέεσσιν, vom Köcher, Aesch. Pers. 981. – 2) das Aufbewahrte selbst, der Vorrath, <b class="b2">Schatz</b>, Aesch. Pers. 234 u. Folgde; χρημάτων καὶ τιμῶν Piat. Menex. 247 b; oft übertr., γλώσσης – φειδωλῆς Hes. O. 717; ὕμνων Pind. P. 6, 8; κακῶν Eur. Ion 923; σοφίας Plat. Phil. 15 e; das, worüber man sich freu't; so nennt Soph. Ant. 30 einen Leichnam οἰωνοῖς γλυκὺς θ. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 19:22, 2 August 2017
English (LSJ)
ὁ,
A store, treasure, Ar.Av.599, etc.; θ. χθονός, of the silvermines of Laureion, A.Pers.238 (troch.); θ. εὑρεῖν Arist.Pol.1303b35; ἄνθρακες ὁ θ., prov., 'apples of Sodom', freq. in Luc.Zeux.2, al.; σποδὸς οἱ θ. γενήσονται Alciphr.2.3.13: metaph., θ. γλώσσης φειδωλῆς Hes.Op.719; θ. ὕμνων Pi.P.6.8; κακῶν E.Ion923, cf. Hp.Lex; κόμας... ἱκτήριον θ. S.Aj.1175; Διὸς θ., of a tomb marking the fall of a thunderbolt, E.Supp.1010; οἰωνοῖς γλυκὺν θ., of a dead body, S.Ant. 30; of learning, θ., οὓς κατέλιπον ἐν βιβλίοις X.Mem.1.6.14; σοφίας θ. Pl.Phlb.15e, Ep.Col.2.3; χρημάτων καὶ τιμῶν Pl.Mx.247b; καλὸς θ. παρ' ἀνδρὶ σπουδαίῳ χάρις Isoc.1.29; ἐκ τοῦ ἀγαθοῦ θ. τῆς καρδίας Ev.Luc.6.45. II strong-room, magazine, Hdt.2.150, SIG419.17 (Delph., iii B.C.), LXXDe.32.34, etc.; esp. of the treasuries built at Delphi by Greek cities, SIG8 (vi B.C.), Hdt.1.14, al., X.An.5.3.5, Str.4.1.13, etc.; vaults of a bank, PLips.62ii 14 (iv A.D.). 2 granary, PCair.Zen.232.4 (iii B.C.), Wilcken Chr.385.27 (iii B.C.), 192 (i A.D.), etc.; οἱ δημόσιοι θ. PRyl.90.9 (iii A.D.), cf. POxy.2119.3 (iii A.D.). 3 receptacle for valuables, safe, casket, Hdt.7.190, 9.106, Ev.Matt.2.11; θ. βελέεσσιν, of a quiver, A.Pers.1022 (lyr.). 4 offertory-box (for its form, v. IG9(2).590), IG7.235.23 (Oropus, iv B.C.), 12(3).443 (Thera, iii B.C.), Jahrb.16.162 note 13 (Rhodes, iii B.C.), Schwyzer89 (Argos, iii B.C.), SIG1015.30 (Halic.), PTeb.6.27 (ii B.C.), IG5(1).1390.89 (Andania, i B.C.); σπονδεῖον ἢ θ. coin-in-the-slot machine which sold holy water, Hero Spir.1.21. 5 cavern, S.Ichn.276; subterranean dungeon, Plu.Phil.19.
German (Pape)
[Seite 1211] ὁ (τίθημι), 1) Ort zum Einsammeln u. Aufbewahren, Vorraths-, Schatzkammer; Her. 2, 150 u. öfter; bes. χρημάτων, 9, 106; καὶ ταμιεῖον Plat. Rep. VIII, 548 a; Xen. An. 5, 3, 5 ὁ ἐν Δελφοῖς τῶν Ἀθηναίων θησ.; solche Zimmer mit den Weihgeschenken der einzelnen Städte, nach diesen benannt, erwähnt Strab. IX, 3; Plut. Philop. 19; ἀνοίξαντες θησαυρούς Matth. 2, 11; auch βελέεσσιν, vom Köcher, Aesch. Pers. 981. – 2) das Aufbewahrte selbst, der Vorrath, Schatz, Aesch. Pers. 234 u. Folgde; χρημάτων καὶ τιμῶν Piat. Menex. 247 b; oft übertr., γλώσσης – φειδωλῆς Hes. O. 717; ὕμνων Pind. P. 6, 8; κακῶν Eur. Ion 923; σοφίας Plat. Phil. 15 e; das, worüber man sich freu't; so nennt Soph. Ant. 30 einen Leichnam οἰωνοῖς γλυκὺς θ.
