ἀπαραιτήτως: Difference between revisions
From LSJ
εἰς τετρημένον πίθον ἀντλεῖν → run water into a punctured pitcher, to the perforated jar bale water, labour in vain, labor in vain
(CSV import) |
(CSV import) Tags: Reverted Mobile edit Mobile web edit |
||
| Line 10: | Line 10: | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''ἀπαραιτήτως:''' [[неумолимо]], [[непреклонно]] Thuc., Polyb., Plut. | |elrutext='''ἀπαραιτήτως:''' [[неумолимо]], [[непреклонно]] Thuc., Polyb., Plut. | ||
}} | |||
{{lxth | |||
|lthtxt=''[[implacabiliter]]'', [[implacably]], [[unappeasably]], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.84.1/ 3.84.1]. | |||
}} | }} | ||
{{lxth | {{lxth | ||
|lthtxt=''[[implacabiliter]]'', [[implacably]], [[unappeasably]], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.84.1/ 3.84.1]. | |lthtxt=''[[implacabiliter]]'', [[implacably]], [[unappeasably]], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:3.84.1/ 3.84.1]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 13:53, 16 November 2024
English (Woodhouse)
(see also: ἀπαραίτητος) obstinately, inexorably, implacably, without evasion, pitilessly
Spanish
inevitablemente, inexorablemente, obstinadamente
French (Bailly abrégé)
adv.
1 inexorablement, durement;
2 sans pouvoir fléchir.
Étymologie: ἀπαραίτητος.
Russian (Dvoretsky)
ἀπαραιτήτως: неумолимо, непреклонно Thuc., Polyb., Plut.
Lexicon Thucydideum
implacabiliter, implacably, unappeasably, 3.84.1.
