ἁμόθι: Difference between revisions
From LSJ
βωμὸν Ἀριστοτέλης ἱδρύσατο τόνδε Πλάτωνος, ἀνδρὸς ὃν οὐδ' αἰνεῖν τοῖσι κακοῖσι θέμις → Aristotle had this altar of Plato set up — Plato, a man whom the wicked dare not even mention in praise
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "({{lxth\n.*\n}})\n\1" to "$1") Tag: Manual revert |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=amothi | |Transliteration C=amothi | ||
|Beta Code=a(mo/qi | |Beta Code=a(mo/qi | ||
|Definition=(cf. [[ἅμα]]), [[together]], [[in common]], Decr.Laced. ap. | |Definition=(cf. [[ἅμα]]), [[together]], [[in common]], Decr.Laced. ap. Th.5.77 (codd. [[ἀμοθεί]], expl. by Hdn.Gr.2.464 as [[without strife]], cf. [[μόθος]]). | ||
}} | }} | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=<b class="num">• Alolema(s):</b> ἀμοθεί Th.5.77 (cód.), Hdn.Gr.2.464<br /><b class="num">1</b> [[en común]], [[conjuntamente]] ἀλεξέμεναι [[ἁμόθι]] βουλευσαμένως Decr.lacon. en Th.5.77.<br /><b class="num">2</b> expl. como [[sin disensiones]] en <i>An.Ox</i>.1.124. | |dgtxt=<b class="num">• Alolema(s):</b> ἀμοθεί Th.5.77 (cód.), Hdn.Gr.2.464<br /><b class="num">1</b> [[en común]], [[conjuntamente]] ἀλεξέμεναι [[ἁμόθι]] βουλευσαμένως Decr.lacon. en Th.5.77.<br /><b class="num">2</b> expl. como [[sin disensiones]] en <i>An.Ox</i>.1.124. | ||
}} | |||
{{lxth | |||
|lthtxt=(<i>Dor.</i> <i>Doric dialect</i>), ''[[coniunctim]], [[una]]'', [[jointly]], [[together]], <i>vel secundum alios</i> <i>or according to others</i> ''[[quovis modo]]'', [[in any manner]], [https://scaife.perseus.org/reader/urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.perseus-grc2:5.77.6/ 5.77.6], [<i>in plerisque codd.</i> <i>in most manuscripts</i> ἁμοθεί, <i>cf. Popp. adn.</i> <i>compare Poppo's note</i>] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 13:55, 16 November 2024
English (LSJ)
(cf. ἅμα), together, in common, Decr.Laced. ap. Th.5.77 (codd. ἀμοθεί, expl. by Hdn.Gr.2.464 as without strife, cf. μόθος).
Spanish (DGE)
• Alolema(s): ἀμοθεί Th.5.77 (cód.), Hdn.Gr.2.464
1 en común, conjuntamente ἀλεξέμεναι ἁμόθι βουλευσαμένως Decr.lacon. en Th.5.77.
2 expl. como sin disensiones en An.Ox.1.124.
Lexicon Thucydideum
(Dor. Doric dialect), coniunctim, una, jointly, together, vel secundum alios or according to others quovis modo, in any manner, 5.77.6, [in plerisque codd. in most manuscripts ἁμοθεί, cf. Popp. adn. compare Poppo's note]
