Αἰολίδης: Difference between revisions
οὐ παντὸς ἀνδρὸς ἐς Κόρινθον ἔσθ' ὁ πλοῦς → it's not for every man to make a journey to Corinth, not everyone can afford a trip to Corinth
(Bailly1_1) |
mNo edit summary |
||
| (5 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Autenrieth | |||
|auten=[[son]] of [[Aeolus]], see [[Κρηθεύς]], [[Σίσυφος]]. | |||
}} | |||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=(ὁ) :<br />fils | |btext=(ὁ) :<br />[[fils d'Éole]] ([[Sisyphe]], [[Krèthée]]).<br />'''Étymologie:''' [[Αἴολος]]. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ου, ὁ<br /><b class="num">• Morfología:</b> [nom. sg. -αις Alc.38a.5; gen. sg. -εω Thgn.702, -ᾱο Call.<i>Fr</i>.618, A.R.3.361; gen. plu. -έων Hdt.8.35]<br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b>[[eólida]], [[hijo de Eolo]], [[Sísifo]] <i>Il</i>.6.154, Hes.<i>Fr</i>.43a.75, Alc.38a.5, Thgn.702, Creteo <i>Od</i>.11.237, [[Yocasto]], Call.<i>Fr</i>.618, Atamante, A.R.3.361<br /><b class="num">•</b>en plu. [[οἱ Αἰολίδαι]] Hes.<i>Fr</i>.10.1.<br /><b class="num">2</b> [[eólida]], [[descendiente de Eolo]] [[Idmón]], A.R.2.849, Melampo, A.R.1.121, Minias, A.R.3.1094, Frixo, A.R.2.1141, Belerofontes, Pi.<i>O</i>.13.67<br /><b class="num">•</b>en plu. [[οἱ Αἰολίδαι]] Hdt.8.35.<br /><b class="num">II</b> [[Eólida]] tít. de una obra de [[Licofrón]], Sud.s.u. [[Λυκόφρων]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''Αἰολίδης:''' ίδᾱο ὁ [[сын Эола]] или [[потомок Эола]], т. е. [[Σίσυφος]], [[Κρηθεύς]] и др. Hom., Hes., Pind. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:27, 19 November 2024
English (Autenrieth)
son of Aeolus, see Κρηθεύς, Σίσυφος.
French (Bailly abrégé)
(ὁ) :
fils d'Éole (Sisyphe, Krèthée).
Étymologie: Αἴολος.
Spanish (DGE)
-ου, ὁ
• Morfología: [nom. sg. -αις Alc.38a.5; gen. sg. -εω Thgn.702, -ᾱο Call.Fr.618, A.R.3.361; gen. plu. -έων Hdt.8.35]
I 1eólida, hijo de Eolo, Sísifo Il.6.154, Hes.Fr.43a.75, Alc.38a.5, Thgn.702, Creteo Od.11.237, Yocasto, Call.Fr.618, Atamante, A.R.3.361
•en plu. οἱ Αἰολίδαι Hes.Fr.10.1.
2 eólida, descendiente de Eolo Idmón, A.R.2.849, Melampo, A.R.1.121, Minias, A.R.3.1094, Frixo, A.R.2.1141, Belerofontes, Pi.O.13.67
•en plu. οἱ Αἰολίδαι Hdt.8.35.
II Eólida tít. de una obra de Licofrón, Sud.s.u. Λυκόφρων.
Russian (Dvoretsky)
Αἰολίδης: ίδᾱο ὁ сын Эола или потомок Эола, т. е. Σίσυφος, Κρηθεύς и др. Hom., Hes., Pind.
